Un grupo de jóvenes con banderas LGBTI+, en una imagen de archivo
Cataluña
El Gobierno catalán pide a los monitores de ocio no usar palabras «masculinizadas» como «padres»
La Generalitat elaboró una guía que insta a evitar los términos «con marcas de género»
Una guía elaborada por la Generalitat de Cataluña y dirigida a los monitores de ocio educativo y deportivo insta a usar un vocabulario «inclusivo y respetuoso con la diversidad actual, sobre todo en lo referente a la diversidad LGBTI+». El documento, titulado Guía para introducir la perspectiva LGBTI+ en el ámbito del ocio educativo y deportivo, señala que «la mayoría de veces hablamos y escribimos teniendo en cuenta un masculino genérico que no da respuesta a todas las realidades actuales».
En esta línea, la guía propone medidas concretas como que los monitores digan qué pronombre quieren usar –para «favorecer» que la otra persona diga el suyo–, referirse a las personas con el género con el cual se sienten identificadas y corregir a otras personas «si se equivocan con el nombre y/o los pronombres» de una persona. Además, la guía de la Generalitat exhorta a usar un «tono neutro» y evitar las palabras «con marcas de género o masculinizadas».
En este sentido, ofrecen algunos ejemplos de expresiones «a evitar», como «niños» o «los niños y las niñas» –que proponen sustituir por «los infantes»–, o también «padres» o «los padres y las madres». En lugar de estos últimos términos, piden usar «las familias», «las personas responsables legales» o «las personas progenitoras». También urgen a no decir «amigos» ni «amigos y amigas», sino «amistades» o «grupo de iguales».
Detalle de una de las páginas de la guía
Además de estas expresiones, la guía pide ser conscientes de las expresiones que tienen una «connotación negativa hacia las personas del colectivo», como por ejemplo «los niños no lloran», «¿eres un niño o una niña?» o «¿tienes novio/a?». En lugar de estas, recomiendan usar, respectivamente, «si necesitas llorar, hazlo», «te trataré como te sientas mejor» y «¿tienes pareja?».
El documento elaborado a instancias del gobierno catalán también pide trasladar esta diversidad a los carteles y demás material gráfico de los clubs y esplais; por ejemplo, mostrando «una familia de dos madres» en lugar de una familia «heteronormativa». También señalan que en caso de que algunas actividades impliquen ver películas o leer cuentos, estos deberían mostrar a personajes LGBTI+ «de forma abierta y positiva».
La guía incluye un apartado dedicado al «acompañamiento» de personas trans: «Nuestro deber es acompañar a esta persona, respetar sus decisiones y dar credibilidad a lo que nos explica, sin cuestionarlo», recoge el documento. También recomiendan no hacer distinciones por sexo en los lavabos o que las habitaciones –en el caso, por ejemplo, de unos campamentos– sean mixtas, «sin distinciones».
Coste de la guía
Según explica la consejera de Derechos Sociales e Inclusión de la Generalitat, Mónica Martínez Bravo, en respuesta a una pregunta del grupo parlamentario de Vox –publicada esta semana en el BOPC–, la guía «tiene como objetivo dar herramientas a los diferentes agentes de este ámbito para que puedan incorporar la perspectiva LGTBI+ a las actividades de ocio educativo y deportivo».
Martínez Bravo informa de que la guía se realizó en 2025 –es decir, durante el mandato de Salvador Illa–, y que «no tuvo ningún coste», porque se elaboró con recursos propios del departamento. Ese mismo año, la Generalitat sí gastó 1.100 euros en la elaboración de un Plan LGTBI+ destinado a los 270 trabajadores de la Agencia Catalana de la Juventud (ACJ), según señala la consejera.
