El Ayuntamiento de Barcelona considera «un error» la obra de teatro que ridiculiza la imposición del catalán

El Ayuntamiento de Barcelona ha entonado el segundo ‘mea culpa’ por la obra teatral satírica que denunciaba la falta de empatía al imponer el catalán a las personas inmigrantes y que se representó esta semana en la presentación del informe anual del Observatorio de las Discriminaciones.

La pieza mostraba, entre otras situaciones, a una sanitaria negándose a ayudar a una mujer latina a entender el informe médico, gritándole: «Parla català!» («¡habla catalán!»). La indignación del nacionalismo no se hizo esperar, y partidos políticos y entidades como Plataforma per la Llengua saltaron a la yugular del Ayuntamiento exigiéndole una disculpa pública.

La segunda teniente de alcalde, Maria Eugènia Gay, ya intentó desmarcar al gobierno municipal de la obra teatral el jueves, diciendo que «en ningún caso» se trata de su visión sobre la lengua, y amparándose en la «libertad de expresión» de las artistas. Este viernes ha vuelto a disculparse, en una comparecencia ante la prensa en la que ha reconocido que el gobierno municipal no supervisó todo el contenido de la obra.

«Mostramos nuestro profundo malestar y asumimos nuestro error por no haber supervisado o conocido en su totalidad el contenido de la representación», ha dicho Gay, repitiendo que el gobierno de Jaume Collboni «no comulga en absoluto» con el contenido del sketch humorístico.

Gay también ha descartado que alguien vaya a dimitir por esta polémica, asegurando que «no habrá más actuaciones al respecto, más allá de asumir el error». «Pedimos perdón a las personas que se hayan podido sentir ofendidas», ha dicho, remarcando el compromiso de su ejecutivo «con la defensa de la lengua catalana».