El nombre es tan largo, que tampoco cabe en la foto
La localidad con el nombre más largo del mundo está en Gales y no cabe en este titular
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch no es una errata ni un fallo de redacción, es el nombre de un pueblo de Gales
La fama de un lugar puede venir por su ubicación, su historia, su patrimonio, su belleza, sus paisajes, su gastronomía, su playa, su gente… o, como en este caso, su nombre. Impronunciable y largo, muy largo, el más largo del mundo para una localidad habitada. Está en Gales y hay que coger un poco de aire para leer sus 58 caracteres: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch
Un zapatero local inventó el nombre de 58 caracteres en la década de 1860 como estrategia de marketing para que los trenes no pasaran de largo
Situado en la isla de Anglesey, junto al estrecho de Menai, este rincón galés, al que se suele citar como Llanfair PW para abreviar, está sabiendo explotar esta particularidad y sobre todo su estación de tren se ha convertido en una atracción turística: todos quieren hacerse la foto bajo el cartel con el extenso nombre. Y como hay gente para todo, llegan hasta aquí viajeros procedentes de todo el mundo.
Cartel de bienvenida a la localidad con el nombre abreviado
Pero este atractivo turístico no es fruto de la casualidad. En la década de 1860, con la llegada del ferrocarril, el pueblo necesitaba una razón para que los trenes se detuvieran allí en lugar de pasar de largo hacia los puertos cercanos. Se dice que fue un zapatero local quien inventó el nombre de 58 letras, que describe geográficamente el lugar en galés, y convirtió una modesta parada en una atracción turística mundial. Y el plan ha funcionado realmente bien: más de 160 años después la gente sigue bajando del tren solo para fotografiarse junto al cartel.
Llanfair PW lleva más de siglo y medio sacando un buen partido de un simple cartel de estación de tren
La colina de Nueva Zelanda
Estación de tren de Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch
Quizá también estos turistas lleguen desde la colina de Nueva Zelanda cuyo topónimo de 85 caracteres supera en extensión a Llanfair PW. La colina Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu ostenta el récord Guinness por ser el topónimo más largo del mundo; el de Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch es el más largo de lugar habitado.
Cartel en el andén de la estación
Necesitamos un párrafo entero para las traducciones correspondientes: el nombre de la colina neozelandesa se traduce aproximadamente como «La cima donde Tamatea, el hombre de las rodillas grandes, el deslizador, escalador de montañas, el tragador de tierras que viajó por todas partes, tocó su flauta de nariz para su amada». El nombre gaélico del pueblo galés no se queda muy atrás en parrafada y se traduce literalmente como: «Iglesia de Santa María en el hueco del avellano blanco cerca de un torbellino rápido y la iglesia de San Tisilio cerca de la gruta roja».
Una zona atractiva de Gales
Los comercios del pueblo también presumen de nombre
Aparte de su logro de convertirse en la estación de tren con el nombre más largo, este lugar (nos ahorramos escribir el nombre de nuevo) se encuentra en una zona bastante atractiva del norte de Gales, cerca del puente de Menai y de varios rincones con interés histórico y paisajístico.
Iglesia de San Tysilio y puente de Menai
Entre los lugares de interés en los alrededores está la iglesia de San Tysilio, los jardines ocultos de Plas Cadnant o el entorno del estrecho de Menai, uno de los paisajes más sugerentes de la isla de Anglesey. El propio pueblo recibe cada año una cifra notable de visitantes para su tamaño, señal de que la idea de alargar el nombre funciona como anzuelo turístico. En tiempos de turismo viral, de fotos, posts, listas y lugares curiosos, Llanfair PW ha sabido sacar un buen partido a un simple cartel de estación.
