Imagen de las instrucciones en vasco dentro de un tren de Cercanías en Valencia.El Debate

El Gobierno envía a Valencia trenes de Cercanías reciclados con las instrucciones de seguridad en vasco

Algo no cuadra en los nuevos trenes reciclados de Cercanías que Óscar Puente ha enviado a Valencia. En su momento el Ministerio de Transportes reconoció que remozaba convoyes con más de 30 años de antigüedad llegados desde Madrid, pero no tiene mucha pinta de que en Madrid la lengua oficial sea el vasco.

Tal y como ha podido comprobar El Debate, un tren de Cercanía que cubre la línea C2 de Xàtiva a Valencia, con salida de de Benifaió a las 10:47 horas, mostraba en su interior una extraña cartelería para estar en la Comunidad Valenciana.

Al parecer, Renfe pasó por alto que al reciclar los trenes debía adaptar toda la cartelería. Si bien, las relativas a paradas y recorridos, obviamente, sí muestra la de Valencia, en el caso de emergencias, o sabes vasco o puedes estar en peligro.

Las tareas de reciclaje ignoraron que las pegatinas estaban en vasco. «Ateko desblokeoa», sigue mostrando el tren de Cercanías por dentro para hablar del «desbloqueo de puertas» y todo su mecanismo.

Lo habitual en la Comunidad Valenciana es que la cartelería esté tanto en castellano como en valenciano, pero al menos en este convoy en cuestión, el vasco es el acompañante del español.

Imagen de las instrucciones en vasco dentro de un tren de Cercanías en Valencia.El Debate

Pero lo más curioso es que este modelo de tren reciclado para Valencia, proviene de Madrid, según anunció el Gobierno este mismo verano. En su momento Óscar Puente quiso ponerse la medada por retirar al Cercanías valenciano 41 unidades Civia 465, un modelo que circulaba ya por Madrid hace cerca de 25 años.

Todo parece indicar que, finalmente y pese al propio anuncio ministerial, los trenes que han llegado a Valencia no proceden, obviamente, exclusivamente de Madrid, y que finalmente la capital del Turia ha sumado convoyes de otros puntos de España. Ninguno de ellos nuevo, todos reutilizados, con la cara nueva, pero con la cartelería de seguridad en vasco.