La película por la que De Niro pagó 5.000 dólares a su dentista para que le destrozara los dientes

La nueva adaptación de El cabo del miedo, la célebre novela de John D. MacDonald, acaba de llegar a nuestras pantallas. El texto original ya fue llevado al cine con gran éxito en dos ocasiones: El cabo del terror (1961) y El cabo del miedo (1991). Ahora, Apple TV+ acaba de estrenar la serie Cape Fear con una doble entrega inicial, seguida de episodios semanales cada viernes hasta el 31 de julio.

Entre el reparto destaca la presencia de Javier Bardem, terrorífico en la piel de Max Cady. Este implacable criminal, un agresor sexual convicto que culpa a los abogados Anna y Tom Bowden de su encarcelamiento, sale de prisión impulsado por una insaciable sed de venganza y un rencor destructivo hacia la familia.

Asumir este rol no era una tarea sencilla. En la icónica versión de 1991, Robert De Niro regaló una interpretación tan magistral y memorable que el propio Bardem dudó antes de aceptar el proyecto: «Cuando me lo propusieron, pensé: «espera, son zapatos muy grandes que llenar. ¿Robert Mitchum? ¿De Niro? No, no, no». Pero luego analicé el material y vi que era un enfoque totalmente nuevo. Además, Martin Scorsese y Steven Spielberg están en la producción», confesó a Diego Luna en el espacio Actors on Actors de Variety.

Como dato curioso, cuando la película de los noventa aún estaba en manos de Spielberg, el papel de Cady iba a ser para Bill Murray. No fue hasta que el director cedió la batuta a Scorsese cuando este exigió el fichaje de De Niro. Para encarnarlo, De Niro pagó 5.000 dólares a un dentista para que le deformara la dentadura, gastando luego otros 20.000 para arreglársela.