Truco para diferenciar 'aparte' y 'a parte' ya que no significan lo mismo

Uno es una sola palabra que puede actuar como adjetivo, adverbio, sustantivo o verbo y el otro es una secuencia de palabras

«aparte» y «a parte» conviven en el idioma español, pero cada uno de estos términos ocupa su propio lugar y hay que dárselo. Ante la duda de si toca escribirlo junto o separado es importante saber diferenciarlos.

Como apunta la Fundación del Español Urgente (Fundéu), 'aparte' se escribe en una sola palabra «cuando funciona como adjetivo con el significado de ‘distinto, singular’ (por ejemplo: la genialidad de Picasso es un caso aparte en la historia del arte), como adverbio con el significado de ‘en otro lugar’, ‘por separado’, ‘fuera, al margen’ (por ejemplo: colocaron las armas aparte) y como sustantivo masculino equivalente a ‘conversación entre dos o más personas al margen de otras presentes’ (por ejemplo: los ministros hicieron un aparte para tratar el asunto)». Además, también se escribe «aparte» cuando corresponde a la forma personal del verbo 'apartar' (por ejemplo: es necesario que aparte de mí este mal) y cuando forma la locución «aparte de» con los significados de ‘con omisión de, al margen de’ y ‘además de’, como en el ejemplo: Rajoy niega una remodelación de su Gobierno aparte de reemplazar a Mato en Sanidad.

Una vez sabido esto solo queda conocer cuándo se escribe 'a parte' separado y en dos palabras. 'A parte' es una secuencia formada por la preposición 'a' y el sustantivo femenino 'parte' y es sinónima de 'a una parte'. Un ejemplo sería: la nueva norma no gusta a parte de la población. Y aquí tenemos el truco para no confundirnos jamás: en el género de la palabra.

Si no soy capaz de recordar todas las definiciones o categorías gramaticales de ambos términos para saber diferenciarlos, es más fácil optar por saberse solo una regla. Si se puede colocar un artículo femenino en medio de 'a' y 'parte' (la, una) se escribirá separado. Si no tiene sentido, irá junto. Así, en el ejemplo anteriormente dado, podemos decir: la nueva norma no gusta a una parte de la población, mientras que en los otros ejemplos el artículo femenino no tendría sentido: la genialidad de Picasso es un caso a una* parte en la historia del arte; colocaron las armas a una* parte; los ministros hicieron un a una* parte para tratar el asunto; es necesario que a una* parte de mí este mal; Rajoy niega una remodelación de su Gobierno a una* parte de reemplazar a Mato en Sanidad.