Una de las imágenes del programa presentado por Iñaki Gabilondo
Los nacionalistas de Més arremeten contra RTVE y la RAE por un programa divulgativo sobre el español
Més exige al ente público que retire la serie por «blanquear la colonización lingüística»
El nacionalismo de Baleares ha encontrado un nuevo enemigo en la televisión pública y en la Real Academia Española (RAE). En esta ocasión, los partidos separatistas de Baleares han puesto ahora en su diana la serie documental La gran aventura de la lengua española, un espacio de divulgación cultural emitido por RTVE y presentado por el periodista Iñaki Gabilondo.
El diputado Sumar en el Congreso, Vicenç Vidal, ha registrado una batería de iniciativas parlamentarias para pedir explicaciones a la corporación pública. No conforme con pedir aclaraciones, exige la «rectificación pública» o directamente la «eliminación» del programa de los canales estatales por «blanquear el colonialismo lingüístico».
Según el diputado balear, el espacio televisivo difunde un relato «ultranacionalista español» y «contrario a la realidad plurilingüe del Estado». Para el nacionalismo de las islas, explicar la historia y la expansión global del español —un idioma que comparten hoy más de 600 millones de personas en todo el mundo— equivale a «blanquear los procesos históricos de colonización lingüística».
Vicenç Vidal, militante y dirigente de Més per Mallorca, ve «inaceptable» que el catalán aparezca, a su juicio, subordinado a un discurso que identifica a España con una sola lengua y una sola cultura.
El aval de la RAE
Afirma que «lo más grave es que se haga desde un medio público». «RTVE no puede convertirse en un altavoz de un nacionalismo lingüístico español que presenta el castellano como una lengua superior y las otras lenguas como una anécdota histórica o un obstáculo que superar», ha censurado Vidal, obviando el carácter puramente histórico y académico del programa de la RAE.
A Vidal no le ha gustado que se relate la expansión de la lengua español como una «aventura épica» sin poner el foco en supuestas prohibiciones y persecuciones a lenguas minoritarias.
Frente a las acusaciones de Més, La gran aventura de la lengua española se presenta como una ambiciosa serie de ocho capítulos avalada académicamente por la RAE. Lejos de la confrontación, la producción ofrece un riguroso viaje de diez siglos que narra la evolución del idioma desde sus orígenes medievales hasta su consolidación en el siglo XXI como segunda vía de comunicación internacional, destacando precisamente el mestizaje y los préstamos mutuos con las lenguas indígenas americanas.
La docuserie, dirigida por Pepe Azpiroz, cuenta además con lecturas dramatizadas de documentos históricos a cargo de actores de la talla de José Sacristán, Blanca Portillo, Carlos Hipólito y Julia Gutiérrez Caba.
