El Gran Jurado de Nueva York acusa a 'El Pollo' Carvajal por «conspiración narcoterrorista»

Tras un indescriptible periplo de causas judiciales, una fuga que le mantuvo bunkerizado durante cerca de dos años en un piso de un céntrico barrio de Madrid y varios intentos de asilo frustrado en nuestro país, Hugo Armando 'El Pollo' Carvajal, salía de España custodiado por la DEA, en un vuelo con destino a Washington donde estaba reclamado por el jefe de la Fiscalía americana, Preet Bharara, por varios delitos de tráfico de armas y contra la salud pública, en una causa a cargo del juez Alvin K. Hellerstein.

Una vez bajo la jurisdicción de las autoridades de los EE.UU., el Gran Jurado de Nueva York le ha acusado, formalmente, por «conspiración narcoterrorista, narcoterrorismo y posesión de armas y dispositivos destructivos», en un procedimiento en el que se señala, en los mismos términos, al propio Nicolás Maduro, su lugarteniente Diosdado Cabello, Cliver Antonio Alcalá, Luciano Marín alias 'Iván Márquez' y Seuxis Paucis Hernández, también conocido como 'Jesús Santrich'.

Según consta en el escrito de conclusiones del Tribunal de Distrito Sur de los EE.UU., al que ha tenido acceso El Debate, en abril de 2006, en Venezuela, México y otros lugares, «el acusado, que primero ingresará a los Estados Unidos en el Distrito Sur de Nueva York, y otros conocidos y desconocidos, de manera ilegal, intencional y consciente se combinaron, conspiraron, confederaron y acordaron juntos y entre sí para violar las leyes de narcóticos».

Y lo hicieron para distribuir «una sustancia controlada, con la intención y el conocimiento de que dicha sustancia sería importada ilegalmente» a los Estados Unidos y su «territorio aduanero», «desde un lugar fuera de ellos» y «a bordo de una aeronave registrada» en norteamérica. Un total de 5,6 toneladas «de mezclas y sustancias que contienen una cantidad detectable de cocaína».

Entre, al menos, 1999 y 2019 inclusive, 'El Pollo', hoy ya acusado, «era miembro de una organización de narcotraficantes venezolana compuesta por funcionarios venezolanos de alto rango y otros conocidos como 'el Cartel de los Soles'», entre cuyos objetivos se incluía «no sólo el enriquecimiento de sus miembros, sino también el uso de la cocaína como arma contra los Estados Unidos debido a los efectos adversos de la droga en los usuarios individuales y el potencial de daños sociales más amplios derivados de la adicción» a dicha sustancia.

«Los miembros del Cartel de Los Soles ayudaron a que el gobierno de Venezuela tomara medidas oficiales que permitieran y facilitaran el tráfico de drogas. Por ejemplo, entorno a2005, el gobierno venezolano anunció que había expulsado a la Administración de Control de Drogas de los Estados Unidos (»DEA«) de Venezuela y cesó en gran medida su participación en operaciones antinarcóticos bilaterales» que se habían mantenido hasta la fecha.

«Como resultado, y con la ayuda de Hugo Armando Carvajal Barrios, alias »El Pollo«, el acusado y otros miembros del Cartel de Los Soles, los narcotraficantes pudieron despachar grandes cargamentos» en el país norteamericano, afirma el Tribunal del Distrito Sur en su escrito de acusación.

Aproximadamente, el 10 de abril de 2006, Hugo Armando Carvajal-Barrios, el demandado, coordinó el transporte de aproximadamente 5.600 kilos de cocaína de Venezuela a México con destino EE.UU.

Para ello «los acusados y otros conocidos y desconocidos (...) usaron y portaron armas de fuego y, en apoyo de dicho delito de narcotráfico, las poseyeron, incluidas ametralladoras capaces de disparar automáticamente más de un tiro, sin recarga manual, con una sola función del gatillo, así como dispositivos destructivos» de diferente naturaleza, reza el expediente judicial contra 'El Pollo'.

Además, todos ellos tendrán que consignar, como parte de la orden de decomiso dictada por el Gran Jurado, «todos y cada uno de los bienes que constituyan o se deriven de cualquier producto» que «hayan obtenido, directa o indirectamente, como resultado de los delitos, y todos y cada uno de los bienes utilizados, o destinados a ser utilizados, de cualquier manera o parte, para cometer y facilitar la comisión» de los mismos.

Se concertó con las FARC

Carvajal, quien fuera jefe de la Inteligencia militar de Venezuela de 2004 a 2011, pasó a desempeñar el cargo de director nacional de la Oficina Nacional Contra la Delincuencia Organizada y Financiación al Terrorismo de Venezuela, en 2012, para más tarde convertirse en diputado oficialista del régimen chavista.

Entre las razones empleadas por EE.UU. para justificar la extradición del hoy ya acusado, desde España, se dijo que Carvajal quiso «inundar» el territorio estadounidense con toneladas de cocaína que introducía en el país, en ocasiones, con ayuda de la cúpula de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

El Gran Jurado señala, ahora, que dicha «organización terrorista dedicada al derrocamiento violento del Gobierno elegido democráticamente de Colombia, que también perpetró actos de violencia contra ciudadanos e intereses de los Estados Unidos», «se convirtió en uno de los mayores productores de cocaína en el mundo».