Benedicto XVI recibiendo en 2012 el primer tomo de sus Obras Completas. Le acompañan el cardenal Antonio Mª Rouco, por entonces presidente de la CEE, y el el director de la BAC, Carlos Granados
En la BAC, fundada por Herrera Horia
El fallecimiento del Papa emérito coincide con la finalización de la publicación en español de las Obras Completas de J. Ratzinger
El fallecimiento del Papa Emérito y eminente teólogo coincide en el tiempo con la finalización de la publicación de sus Obras Completas: son 16 tomos en 24 volúmenes que conforman uno de los corpus intelectuales más relevantes del siglo XX y XXI
Muere Benedicto XVI
Así será el funeral de Benedicto XVI
Este proyecto editorial, iniciado en 2011, incluye los escritos de Joseph Ratzinger como teólogo, no como Pontífice. De su etapa como Papa sólo incluye su libro Jesús de Nazaret. El mismo Joseph Ratzinger fue siguiendo este proyecto personalmente, revisando y escribiendo una introducción para cada volumen. Algunos escritos incluso los modificó.
A través de la Fundación Joseph Ratzinger, que tiene como objetivo promover la teología, comenzó a publicarse esta colección. En idioma español comenzó a realizarse en 2011. La obra total son 16 tomos en 24 volúmenes.
Joseph Ratzinger ha sido el teólogo más relevante del siglo XX y lo que va del XXI. Era, hasta ahora, la única gran personalidad todavía viva del Concilio Vaticano II. Algunas de estas obras habían sido traducidas antes al español con desigual fortuna y quedaban por traducir multitud de escritos.
Ahora, la obra del papa teólogo resulta accesible en su integridad en idioma español en una cuidada edición crítica, hecho que permite a los lectores hispanohablantes de gozar de la concepción orgánica de la edición de todos sus escritos, que el mismo papa Benedicto XVI diseñó y autorizó. De todos los volúmenes ha tenido que hacerse una reedición y de los más antiguos, incluso dos reediciones.
Comentarios
