El cardenal Pizzaballa
Pizzaballa: El conflicto entre Israel y Palestina «continuará todavía mucho tiempo, durante varias generaciones»
El cardenal Pierbattista Pizzaballa, Patriarca Latino de Jerusalén, ha intervenido en 'Encuentro Madrid', el foro que cada año congrega a miles de personas para reflexionar sobre cuestiones donde la fe, las tendencias culturales y sociales, y el mundo académico debaten
Lleva viviendo en las azoradas regiones que llamamos Tierra Santa desde 1990, cuando fue ordenado sacerdote. Desde entonces ha ido asumiendo tareas variadas hasta su nombramiento, en 2020, como Patriarca Latino de Jerusalén, tras cuatro años fungiendo el cargo interino de Administrador Apostólico. Es el italiano Pizzaballa, que ha participado el pasado fin de semana en Encuentro Madrid dentro del coloquio titulado «Tierra Santa: vivir como cristianos en medio del conflicto», en conversación con José Luis Restán, presidente de Ábside Media.
De entrada, Pizzaballa ha comenzado haciendo referencia a la situación bélica entre Israel y Gaza: «Por desgracia, no se dan las condiciones para que el conflicto termine pronto, por ello es necesario tomar conciencia y vivir todo esto sin un sentimiento de frustración o de desesperación». En su opinión, «el conflicto se ha convertido ya en parte de la historia reciente de este país, y es el lugar en el que debemos expresar nuestra vocación como Iglesia». El prelado asume que la confrontación entre israelís y palestinos «continuará todavía mucho tiempo, durante varias generaciones». Sin embargo, «mientras tanto, nosotros, en tanto que Iglesia, debemos aprender qué significa vivir como comunidad cristiana dentro de esta situación y cuál debe ser nuestra vocación en este momento concreto».
Ahondando en este tema, el cardenal jerosolimitano sostiene que en Israel y Palestina cada comunidad vive dentro de una burbuja en la que cual «se siente la única víctima». En este sentido, cada parte solicita adhesión y solidaridad total, en exclusiva, y, en consecuencia, cuando un lado recibe simpatía o una mirada comprensiva, el otro lado «lo percibe como una falta de atención al propio dolor o incluso como una especie de traición».
Una mirada amplia
Este contexto resulta muy difícil «para nosotros, los cristianos, que estamos llamados a tener una mirada amplia, de 360 grados, hacia todos». Aunque Pizzaballa desea que «comprender que el propio dolor no debe convertirse en un pretexto para encerrarse, sino para reflexionar», reconoce que, en la actual coyuntura, «las dos sociedades, israelí y palestina, no están preparadas para ninguna forma de diálogo». Según el cardenal, la tarea que hay por delante es lenta, a través de un trabajo paciente de asociaciones que estén insertas en el propio terreno.
A la pregunta de si palabras como «convivencia, diálogo, justicia» ya no significan nada en aquella parte del mundo, Pizzaballa responde: «tenemos que seguir diciendo estas palabras, porque, si dejamos de usarlas, luego nunca conseguiremos recuperarlas, hacerlas realidad, convertirlas en experiencia de vida». «Las palabras crean, al menos, o mantienen vivo el deseo de esa cultura, de esas actitudes», prosigue el prelado. En todo caso, «quizá habría que usar estas palabras con más mesura, un poco menos, y manejarlas en contextos reales, no simplemente en los discursos, sino dentro de la realidad del territorio donde es una verdad tangible, real», concreta Pizzaballa. En resumen, y a día de hoy, «muy a menudo usamos estas palabras quizá sin creérnoslas demasiado».
Según Pizzaballa, en Occidente no se comprende cómo funcionan los vectores esenciales del conflicto entre Israel y Palestina: «en Oriente —aquí en Oriente Próximo y en todo Oriente— la religión no es simplemente la pertenencia a una fe, sino que es también nación, identidad», explica. Detalla el Patriarca que en esta parte del mundo «la pertenencia religiosa define los límites identitarios de cada comunidad, incluso en el ámbito civil, algo que en Europa no se entiende, y menos aún en España, donde la laicidad es muy, muy intensa».
«Hay aspectos de la vida civil que están delegados de manera total y absoluta en las autoridades religiosas correspondientes», empezando por el matrimonio, pues «no existe el matrimonio civil», de modo que «si ante el Estado estás registrado como católico, tienes que ir al sacerdote; si eres judío, al rabino ortodoxo; si eres musulmán, al imam». Dicho de otro modo, «la narrativa religiosa es también la narrativa sobre la que se construye la identidad colectiva, nacional; Israel es un Estado democrático, pero se define como Estado judío y democrático, y los Estados árabes se definen como Estados árabes donde el islam es la religión del Estado», comenta.
De ahí que, en opinión de Pizzaballa, la falta de atención al ámbito de lo religioso haya sido uno de los motivos por los que han fracasado las tentativas de paz: «los acuerdos anteriores eran acuerdos exclusivamente políticos, que no habían implicado al ámbito religioso; así que los políticos —como Rabin, o Arafat— firmaron los acuerdos, pero en las sinagogas, en las mezquitas y en las iglesias se hablaba otro idioma». Añade el cardenal: «las religiones permitirán hacer verdadero y factible cualquier acuerdo», y por eso «hay que implicarlas, saber implicarlas». El primer paso: «hace falta liderazgo religioso y diálogo interreligioso».
La labor es ardua, pues se parte de «una historia marcada por heridas, por enfrentamientos, por persecuciones, por conflictos», dice Pizzaballa. Lo cual supone que «el otro es siempre la causa del conflicto, la causa de mi sufrimiento». Para revertir esta situación, afirma el cardenal, se requiere de «una relectura de la historia»; de lo contrario, «seguiremos siempre encerrados en las mismas dinámicas y en las mismas narrativas». «No se trata de borrar la historia», matiza. «No podemos borrar la historia, no tiene sentido borrar la historia, sino evitar que la interpretación actual, presente, de los hechos históricos del pasado se convierta en pretexto para justificar las decisiones violentas de hoy», expone Pizzaballa.
Purificación de la memoria
Para ello, se necesita de una «purificación de la memoria» que comience dentro de «las familias, en las escuelas, en las universidades, en los medios de comunicación, en los lugares donde se conforma el pensamiento colectivo: en las mezquitas, en las sinagogas, en las iglesias». Lo cual se concreta en que la memoria no se borre, sino que deje de «ser una memoria tóxica que contamine mis relaciones de hoy; debe ser una memoria que me permita superar las dinámicas del pasado que no quiero repetir hoy, en el presente».
Concretando lo que pueden aportar los cristianos en Tierra Santa, dice Pizzaballa: «hay cristianos viviendo en Palestina, cristianos viviendo en Israel; cristianos árabes y palestinos, cristianos israelíes de origen judío o que viven en un contexto judío; y no estamos llamados a hacer de puente o a ser una presencia neutral entre las dos partes, porque estamos dentro de cada territorio, no somos una realidad étnica separada». Por tanto, «formamos parte de los pueblos a los que ya pertenecemos y que viven en esta tierra».
A partir de esta realidad, «lo que estamos llamados a hacer es vivir una manera de estar dentro de este conflicto, un estilo de vida». Por ejemplo, «no permitir que el odio marque nuestras relaciones, buscar siempre el encuentro con el otro, no cultivar sentimientos de venganza, mantenerse sereno con todos», añade el cardenal. «Y, sobre todo, hablar de algo que a judíos y musulmanes les cuesta, algo importante sin lo cual será muy difícil superar todas estas tensiones: hablar de perdón, saber poner en relación la justicia con el perdón, de manera seria, sólida y serena», prosigue el prelado. A lo cual agrega que «lo importante no es tanto ser muchos o pocos, contar o no contar, tener poder o no; lo importante es tener algo que decir». Según Pizzaballa, «nosotros los cristianos somos pocos, contamos poco desde el punto de vista político, pero conservamos nuestras ganas de decir algo».