El diario francés hace especial hincapié en la situación que vive la España rural, la gran damnificada por los fuegos que llevan asolando nuestro país este verano. Tal como señala acertadamente la corresponsal del periódico destinada en España, basta con llegar al valle castellanoleonés de Eria para encontrar historias de auténtica desolación.
«El mismo olor a quemado, también, transportado por un denso humo que dificulta la respiración y envuelve un sol rojo en medio del cielo» señala el artículo, que destaca la gran labor de los voluntarios o «héroes anónimos».