Con Bibiana Aído en el ministerio de Igualdad comenzó la polémica por el uso de «miembras»
Los trabalenguas de la izquierda que lían al hablante: ¿es correcto «la miembro» y «la miembra»?
El Diccionario Panhispánico de Dudas de la RAE aclara la cuestión surgida tras la polémica de «miembra»
Corrían los años del zapaterismo más rampante –que poco tenían que envidiar a los del actual sanchismo– cuando al entonces ministra de Igualdad, Bibiana Aído, se descolgó hablando públicamente de «los miembros y las miembras de esta comisión».
Aquella frase fue un evidente lapsus fruto de la obsesión de la izquierda por desdoblar el género de todas las palabras. La ministra, sin embargo, no quiso reconocer el error e hizo bandera del ridículo reivindicando el «miembras».
Cuando saltó la polémica con Aído la Real Academia de la Lengua se apresuró a aclarar que «miembra» no existe, y que «miembro» es neutro y vale tanto para el masculino como el femenino. Como clamar en el desierto.
Años más tarde, con Irene Montero en el ministerio, nos acostumbraríamos a los frecuentes «altas cargas», «portavozas», «jóvenas», «niñes»…
Sin embargo, aunque nadie con dos dedos de frente y sentido del ridículo emplea «miembra», sí existe la duda entre los hablantes sobre si es o no correcto decir «la miembro», o si también en ese caso es necesario emplear «el miembro» como género neutro.
Una duda que, probablemente, sea fruto del trabalenguas al que el político socialista ha acostumbrado al ciudadano y que lía a cualquier hablante.
El Diccionario Panhispánico de Dudas de la RAE lo aclara. «Miembro», dice el diccionario, es el «individuo que forma parte de un colectivo».
Aclara que «normalmente se usa como epiceno masculino, con independencia del sexo del referente». Es decir: «el miembro» sea el aludido hombre o mujer.
Sin embargo, admite el diccionario, «hoy se está extendiendo su empleo como sustantivo común en cuanto al género ‘la miembro’, uso que se admite como válido cuando se desee hacer explícito el sexo del referente». Por ejemplo: «una miembro de tal o cual partido político».