Bad Bunny y Rosalía interpretando 'La noche de anoche'
«Es la era del pop en español»: la música hispana conquista el mundo, según 'The Times'
Artistas como Rosalía y Bad Bunny han convertido el idioma en parte de su atractivo internacional, en un fenómeno que ya trasciende personas y naciones, según analiza Blanca Schofield, crítica musical del medio británico.
«Los tiempos han cambiado», escribe Blanca Schofield, crítica musical del periódico británico The Times. «Esta es la era del pop en español y este verano la ola llega con fuerza al Reino Unido», advierte en un artículo en el que se pregunta cómo el pop en español ha logrado «conquistar el mundo».
Lo cierto es que el fenómeno Rosalía también ha dejado su huella en el Reino Unido. La cantante catalana ha pasado de ofrecer pequeños conciertos en Londres, con apenas 450 asistentes —tal y como recuerda Schofield—, a agotar dos fechas en el estadio O2 con su gira Lux. Pero no es la única.
El artículo de The Times sostiene que la música en español ha dejado de ser un fenómeno de nicho para convertirse en una fuerza central del pop global, impulsada por artistas como Rosalía, Bad Bunny, Karol G, J Balvin o Peso Pluma, por el éxito de las plataformas digitales y por un público cada vez menos condicionado por el idioma.
Tanto Rosalía como Bad Bunny no solo gozan de popularidad, sino que también son «aclamados por la crítica». En el caso de la primera, su disco Lux, descrito como «una prodigiosa obra multilingüe grabada con la Orquesta Sinfónica de Londres que fusiona música clásica, electrónica y muchos otros estilos», ha encabezado varias listas de los mejores de 2025, ganó el premio a Artista Internacional del Año en los Brit Awards y el próximo 21 de mayo será nombrada Compositora Internacional del Año en los Premios Ivor Novello.
Por su parte, el puertorriqueño Bad Bunny ha convertido su álbum Debí tirar más fotos «en el primer disco en lengua extranjera en ganar el Grammy al mejor álbum en febrero», destaca Schofield. Su «épica actuación» en la Super Bowl provocó un aumento del interés por aprender español en Duolingo, una de las aplicaciones más conocidas para aprender idiomas.
En este contexto, en 2025, «el español superó al francés como asignatura de idiomas más popular en los exámenes GCSE (General Certificate of Secondary Education)», recuerda la periodista. Es más, el impacto del cantante puertorriqueño ha llegado hasta la Universidad de Yale, donde el profesor Albert Laguna imparte la asignatura «Bad Bunny: Estética musical y política».
Ambos representan una nueva generación de estrellas que fusionan tradición, experimentación y estética contemporánea, y que además reciben reconocimiento crítico, no solo éxito comercial.
A estos dos grandes exponentes de la música latina se suma Karol G y su «histórica presentación en el festival de Coachella, donde fue la primera hispana en encabezar el cartel», comenta Schofield. La influencia de estos artistas ha conseguido que la música en español represente más de una cuarta parte —el 27 %— de todas las reproducciones globales en Spotify y que genere dos mil millones de reproducciones en el caso concreto del Reino Unido.
Por otro lado, la crítica musical subraya en su artículo que el público de este género ya no se limita a los hispanohablantes, sino que ahora personas de distintos países escuchan, cantan e incluso aprenden español gracias a estos artistas. Para Schofield, el cambio se debe a varios factores combinados.
En primer lugar, alude al impacto global de la canción Despacito, que interpreta Luis Fonsi con Daddy Yankee. También indica que las plataformas de emisión en continuo han permitido que el público hispano impulse canciones sin depender de la radio tradicional: «Los consumidores ya no tenían que esperar a que las emisoras de radio emitieran sus canciones favoritas: podían escucharlas en continuo durante todo el día».
Asimismo, atribuye este éxito a la inmigración hispana en Estados Unidos y el Reino Unido, y a la capacidad de artistas actuales para revitalizar géneros tradicionales como el reguetón, la salsa, el bolero o la bachata.
El artículo también recuerda que ya hubo anteriores oleadas hispanas cuyos representantes fueron Ricky Martin, Shakira, Buena Vista Social Club, Daddy Yankee o Enrique Iglesias; sin embargo, según afirma Schofield, esta vez parece diferente porque los artistas no necesitan cantar en inglés para triunfar. El español se ha convertido en parte del atractivo global, no en una barrera.
