Fundado en 1910

05 de mayo de 2024

Discurso completo de Carlos III como Rey

Discurso completo de Carlos III como Rey

Primer discurso

El Rey Carlos III se compromete a servir a su país «toda la vida» como su «querida mamá»

El nuevo monarca de Reino Unido ofreció un tributo a su «querida mamá» durante el primer discurso en el que se dirigió al pueblo británico

La Reina Isabel II se comprometió a dedicar su vida «al servicio de sus pueblos» en su cumpleaños número 21 en 1947, tal y como recordó el Rey Carlos III en su primer discurso al frente de la Corona británica.
«La Reina Isabel fue una vida bien vivida; una promesa con el destino cumplido. Esa promesa de servicio de por vida la renuevo antes todos ustedes hoy», aseguró el nuevo el Rey Carlos III.
«Su dedicación y devoción como Soberana nunca cedieron, en tiempos de cambio y progreso, en tiempos de alegría y celebración, y en tiempos de tristeza y pérdida» reconoció el nuevo Rey.
Con profundo sentimiento, Carlos III recordó que «a lo largo de su vida, Su Majestad la Reina, mi amada madre, fue una inspiración y un ejemplo para mí y para toda mi familia, y tenemos con ella la deuda más sincera que una familia puede tener con su madre».

Mantener principios constitucionales

El Rey Carlos III prometió servir con honor a los británicos y mantener los principios constitucionales. «En el curso de los últimos 70 años hemos visto a nuestra sociedad convertirse en una de muchas culturas y muchas religiones (pero) nuestros valores se han mantenido y deben permanecer constantes».
Carlos III sostuvo que «el papel y los deberes de la Monarquía también permanecen, al igual que la relación y responsabilidad particular del Soberano hacia la Iglesia de Inglaterra, la Iglesia en la que mi propia fe está tan profundamente arraigada».

La vida de su familia cambiará

El nuevo monarca del Reino Unido señaló que su hijo y heredero, el príncipe Guillermo, lo sucede como duque de Cornualles y oficializó su nombramiento como Príncipe de Gales.
«Hoy, me enorgullece nombrarlo Príncipe de Gales, el país cuyo título he tenido el gran privilegio de llevar durante gran parte de mi vida y mi deber» anunció el Rey Carlos III.
El Monarca confió que «con Catherine (Kate) a su lado, nuestro nuevo Príncipe y Princesa de Gales, continuarán inspirando y cumpliendo los diferentes funciones dentro de la Corona».

Ya no me será posible dedicar tanto de mi tiempo y energías a las organizaciones benéficas
Rey Carlos III

Carlos III agregó que quería «expresar mi amor por Harry y Meghan mientras continúan construyendo sus vidas en el extranjero».
En una especial referencia a su esposa, el nuevo Rey aseguró que «contaba con la amorosa ayuda de mi querida esposa, Camila», quien se convierte en su Reina Consorte «en reconocimiento a su leal servicio público desde nuestro matrimonio hace 17 años».

Temas

Comentarios
tracking