Tecnología

En algún noticiario de televisión, he visto imágenes de una reciente «reunión en la cumbre» mantenida por los dirigentes de EH Bildu y Esquerra republicana de Cataluña, lo que me ha obligado a requerir inmediatamente el asesoramiento de mi habitual proveedor tecnológico en materia audiovisual, a quien he solicitado información sobre qué tipo de dispositivos portaban en sus respectivos pabellones auriculares los señores Otegi y Junqueras, para entenderse mientras conversaban. Era evidente que me había quedado muy anticuado, porque no tenía noticia de la existencia de «pinganillos» absolutamente invisibles.

Pero, para mi desengaño, me dice el especialista que, de momento, no existe tan sofisticada tecnología y que, casi con seguridad, lo que ocurrió es que los señores Junqueras y Otegi hablaron en español.

¡Vaya sorpresa!, un catalán y un vasco entendiéndose en su idioma común.

Por cierto: si en el Congreso de los Diputados, e incluso en el Senado, se suprimiesen las absurdas traducciones simultáneas, ¿cuántos bomberos forestales más se podrían contratar con lo ahorrado?