La Rioja, origen del castellano

La población de La Rioja inmediatamente antes de la colonización romana era indoeuropea (Berones, Pelendones) que fue romanizada y perdió su lengua primitiva en beneficio del latín, que conservó durante la época goda, un latín que fue degradándose dando lugar al romance.

En la Alta Edad Media, por influencia del reino de Pamplona, que al principio reconquistó esos territorios a los moros, se repoblaron varias zonas por gentes que hablaban vascuence, así coexistieron ambas lenguas y por eso la toponimia está mezclada en lugares muy próximos. Como Cuzcurrita, Herramélluri, Zarratón, Sajazarra, Cihuri, vascuences, y Valgañón, Ojacastro, Foncea, Villaseca, Casalareina Haro, Villalobar o Bañares de origen romance. Otros como Ezcaray o Zorraquín que está en discusión su origen.

Las repoblaciones/inmigraciones de gentes de lengua vascuence se prolongaron durante la Edad Media, así los Vascones y Basconcillos del norte Castilla, el Benabarre de Huesca o el Garray de Soria.

Lo cual no quiere decir que La Rioja fuera una zona de hablar vascuence sino mezclado, así las glosas emilianenses están en ambas lenguas, porque ambas se hablaban allí simultáneamente en esa época.

Lo más probable es que esto lo sepa don Luis García Montero, pero quizá quiera caer bien a ciertos ambientes vasquistas expansivos, que consideran La Rioja tierra vasca.

¡Ah! Y Berceo se refiere al vino cosechado en La Rioja y no al de Jerez.