«Spanish Islands Refuse To Take Hantavirus Ship, As Latest Patient Arrives in Hospital»
De la BBC a CNN: cómo el mundo está mirando la respuesta española al hantavirus
La prensa internacional cubre el Hondius como un fallo de gobernanza, mientras que los medios españoles, lo trata como un conflicto territorial
El crucero neerlandés MV Hondius, afectado por el brote de hantavirus que ya ha acabado con la vida de tres personas, llegará a Canarias este sábado 9 de mayo. Cuando el barco fondee en el puerto secundario de Granadilla de Abona, situado a apenas 10 minutos del Aeropuerto Tenerife Sur, se activará un dispositivo coordinado para la evacuación sanitaria y la repatriación de todos los pasajeros mediante el sistema de Protección Civil, salvo en aquellos casos en los que el estado de salud lo desaconseje, según explicó la ministra de Sanidad, Mónica García. La responsable sanitaria señaló además que el operativo estará dirigido por la Comisión Europea y contará con el respaldo de la OMS y del Centro Europeo para la Prevención y el Control de Enfermedades (ECDC).
El evento está teniendo una gran repercusión internacional, y es curioso observar las diferencias en la forma de tratar la información en las distintas partes del mundo. Así, mientras la BBC titulaba el 6 de mayo «Cruise passengers tell of life on board stranded ship after hantavirus outbreak» («Pasajeros del crucero relatan cómo es la vida a bordo del barco varado tras un brote de hantavirus») y CNN abría con «Hantavirus cruise ship heads for Spain's Canary Islands as officials race to trace victims' contacts» («El crucero afectado por hantavirus se dirige a las Islas Canarias mientras las autoridades se apresuran a rastrear los contactos de las víctimas»), los medios españoles libraban otra batalla: quién había tomado la decisión sin consultar a quién.
La gestión española
No obstante, sí que hay medios que miran con recelo la respuesta española. El Time titula: «Spanish Islands Refuse To Take Hantavirus Ship» («Las islas españolas se niegan a recibir el barco afectado por hantavirus»)y recoge la frase de Clavijo: «No voy a poner en peligro ciegamente la seguridad de la población canaria con un gobierno que no está siendo leal.»
Por su parte, Euronews recoge la acusación de Clavijo al Gobierno central, pero en clave de descoordinación institucional: Clavijo declaró en radio española que la decisión del Gobierno central era «una improvisación» y que no disponían de ningún informe médico sobre cuántos pacientes estaban infectados.
También Al Jazeera se ha pronunciado, y ha planteado el hecho como una contradicción institucional, aunque sin tomar partido.
