El escritor francés Michel Houellebecq
La Gran Mezquita de París suspende su denuncia contra Houellebecq después de que augurara «un Bataclan al revés»
El escritor francés volvió a redactar los párrafos más controvertidos de una explosiva entrevista que le valieron una denuncia del rector de la Gran Mezquita de París por «incitación al odio e injurias públicas» contra los musulmanes
La Gran Mezquita de París, la más antigua en el territorio francés, ha decidido dejar en suspenso su denuncia contra el escritor francés Michel Houellebecq por «incitación al odio contra los musulmanes», tras un encuentro entre el autor y el gran rector de esa institución religiosa.
«Este tipo de debate no debería dirimirse en un tribunal», manifestó el escritor al diario Le Figaro, satisfecho de que el encuentro le haya permitido precisar las declaraciones que causaron una fuerte polémica entre la comunidad musulmana. En ellas, el autor galo, de 65 años, auguraba «actos de resistencia» como el atentado del «Bataclan al revés», en referencia al sangriento atentado yihadista que tuvo lugar en 2015.
La Gran Mezquita de París había presentado una denuncia a finales de diciembre en respuesta a una entrevista publicada en noviembre en la revista Front Populaire, en la que el exitoso literato galo pronostica que cuando «territorios enteros estén dominados por el Islam» se producirán actos de venganza inversos: de la población francesa contra la musulmana.
El autor de Sumisión, obra de ficción publicada en enero de 2015 en la que entrevé un dramático cambio social con la llegada de un presidente musulmán en Francia, afirmaba en su diálogo con el ensayista Michel Onfray que los «franceses de pura cepa lo que quieren es que los musulmanes dejen de agredir y de robar» o «que se vayan» de ese país.
Para la Gran Mezquita de París, estas declaraciones de uno de los escritores franceses más conocidos eran «inaceptables» y de «una brutalidad que genera estupor», por lo que su rector, Chems-Eddine Hafiz, decidió emprender acciones judiciales.
La mediación del rabino
El desencuentro, sin embargo, ha logrado solucionarse gracias a la intervención de Haïm Korsia, rabino mayor de Francia, quien en una columna en el diario Le Figaro esta semana se ofreció a mediar entre las dos partes. Así, el autor de otras celebradas obras como Campo de Batalla, Las Partículas Elementales, Plataforma o El mapa y el territorio se encontró este jueves con ambas autoridades religiosas y consiguieron acercar posturas.
Houellebecq, según publica hoy Le Figaro, reconoció que los párrafos de la polémica son «ambiguos» y se comprometió a publicar una nueva edición de la entrevista que matice esos comentarios. En contrapartida, Chems-Eddine Hafiz decidió dejar en suspenso su denuncia, precisando que esperará a retirarla por completo a que se publique ese nuevo texto.
Houellebecq, de 65 años, ha cultivado la imagen de «enfant terrible» de las letras galas tanto por el subversivo contenido de sus obras como por sus declaraciones consideradas «islamófobas» y «políticamente incorrectas».