¿Por qué «expresidente» se escribe junto y «ex primer ministro» separado?

La Fundeú explica que «El prefijo ex- se escribe, por lo general, unido a la palabra siguiente (exministra, exactor, exreportera)». Es el mismo caso de expresidente, pero ¿por qué ex primer ministro se escribe separado?

Los prefijos (como ex-) se aplican a una palabra o a una expresión pluriverbal, según la RAE, la «base léxica» a la que aportan «diversos valores semánticos». La Ortografía de la lengua española también dice, como la Fundéu, que los prefijos como ex- «se unen a la palabra a la que acompañan, sin espacio ni guion intermedios».

La sencilla explicación de la diferencia la tiene la Academia: solo se escriben «soldados a la base» los prefijos que preceden a una sola palabra. Así, son univerbales las palabras (con sus prefijos) expresidente, exministro, exnovio, posventa o precontrato, entre muchas otras.

Del mismo modo, se escriben «necesariamente separados de la base a la que afectan cuando esta es pluriverbal, es decir, cuando está constituida por varias palabras». Por esta razón ex primer ministro se escribe separado y expresidente se escribe junto.

Para el ex-separado, la RAE ha incluso acuñado una denominación especial: «prefijos separables». No obstante, ex- era una particularidad, pues se escribía separado «cuando, con el sentido de 'que fue y ya no es', se antepone a sustantivos que denotan ocupaciones, cargos, relaciones o parentescos alterables y otro tipo de situaciones circunstanciales de las personas».

Pero fue a partir de la edición de la Ortografía de 2010, cuando este prefijo se sometió a las normas generales que diferencian su escritura junta o separada dependiendo de si la palabra a la que precede es univerbal o pluriverbal, respectivamente.