Imagen del Congreso de los Diputados
El Congreso avala el uso del catalán, el vascuence y el gallego
Día histórico en la Cámara Baja, en el que por primera vez se escuchan intervenciones en catalán, gallego o vascuence como parte del peaje que el presidente del Gobierno en funciones, Pedro Sánchez, pagará a los partidos nacionalistas e independentistas para volver a ser investido líder del Ejecutivo.
El Pleno del Congreso de los Diputados ha debatido sobre la toma en consideración para tramitar en lectura única la reforma del Reglamento del Congreso para permitir el uso de las lenguas que tengan carácter oficial en una comunidad autónoma, si bien éstas ya podrán escucharse desde hoy mismo, convirtiendo la Cámara en una suerte de Torre de Babel.
Los diputados han debatido durante toda la mañana la proposición de reforma del Reglamento presentada por los grupos Socialista, Plurinacional SUMAR, Republicano, Euskal Herria Bildu, Vasco (EAJ-PNV) y Mixto. De este modo, aseguran, se «pretende avanzar por la senda de la pluralidad lingüística, como elemento de respeto al plurilingüismo que reconoce y ampara la Constitución».
Y para ello, «el Congreso de los Diputados incorporará en su actividad ordinaria, incluidas las sesiones de Pleno, de Comisiones y de Diputación Permanente», el uso de estas lenguas, explica en un comunicado la Cámara Baja. Para ello, el Congreso ya ha comprado 450 pinganillos con un coste de 7.671 euros, más otros 200 que ya tenía, como se puede ver en la imagen con los distintos utensilios a disposición de los diputados, a la que ha tenido acceso El Debate.
Aprobación por mayoría
Utensilios para poder escuchar la traducción al castellano en el Congreso
Tras avalar por mayoría absoluta el uso de las lenguas cooficiales, el Pleno de la Cámara votará el jueves, con la exigencia de mayoría absoluta en una votación final para su aprobación. En caso de ser aprobada, la reforma estaría lista para su publicación en el Boletín Oficial de las Cortes Generales y su entrada en vigor.
La vía es modificar los artículos 70.2 y 92.1 para, respectivamente, establecer que el orador podrá «pronunciar su discurso» en cualquiera de dichas lenguas y que se podrán presentar escritos al Registro de la Cámara en cualquiera de dichas lenguas. En este supuesto «podrá acompañarse de una traducción» al castellano.
La sesión de este martes se produce justo cuando Europa echa ha decidido echar por tierra el intento a la desesperada de Sánchez de convertir el catalán en idioma oficial. Los argumentos de Sánchez pasaban, precisamente, por que en el Congreso español ya se utilizan estas lenguas.
Ya antes del inicio de la sesión, a las puertas de la Cámara, el presidente de ERC, Oriol Junqueras, ha presionado al Ejecutivo de Sánchez señalando que el Gobierno español cuenta con «suficientes herramientas y argumentos» para «cumplir y hacer cumplir sus compromisos», en referencia al que adquirió con las fuerzas independentistas de que el catalán sea reconocido como lengua oficial y pueda utilizarse en el Parlamento Europeo.
El presidente de ERC, Oriol Junqueras, interviene a las puertas del Congreso
Desde el Gobierno de Sánchez ya han recogido el guante del dirigente separatista. La ministra portavoz del Gobierno en funciones, Isabel Rodríguez, ha señalado poco después que el reconocimiento de las lenguas cooficiales en los debates del Congreso y la petición para que también sean oficiales en la UE está recogido en la Constitución, que «mandata» la protección del catalán, el gallego y el euskera.
El ministro de Exteriores, José Manuel Albares, también ha salido al paso del movimiento de Bruselas asegurando que el Gobierno tratará de priorizar el catalán en el intento de introducir las lenguas cooficiales en las instituciones comunitarias. Antes del revés, ya había defendido que esta lengua es más hablada que algunos de los idiomas de los 27.
Vox abandona la Cámara
La portavoz parlamentaria de Vox, Pepa Millán, ha pedido la palabra durante la intervención del diputado del PSOE, José Ramón Besteiro, que estaba utilizando el gallego, y ante la negativa de Francina Armengol a concedérsela, el grupo ha abandonado el hemiciclo y a su salida, los parlamentarios del partido han dejado los pinganillos sobre la mesa de Sánchez.
El dirigente gallego ha recurrido al bilingüismo, algo que también harán los partidos vascos. No es el caso de otros diputados. Así, la diputada Miriam Nogueras, por ejemplo, ha avisado que no volverá a hablar en castellano en la Cámara Baja, ni siquiera en sus intervenciones ante los medios de comunicación.