El alcalde de Málaga, Francisco de la Torre, en una imagen de archivo
Así lo ve la prensa extranjera
Málaga, según 'The New York Times': «O eres una ciudad de éxito o fracasas»
El prestigioso diario estadounidense dedica un amplio reportaje a la transformación de la capital de la Costa del Sol bajo el mandato de Francisco de la Torre, y se pregunta si el éxito ha llegado a un precio demasiado alto para sus vecinos
El debate sobre el modelo de ciudad que ha convertido a Málaga en un referente internacional ha llegado a las páginas de uno de los periódicos más influyentes del mundo. The New York Times ha publicado un informe detallado titulado «Él transformó su ciudad natal española. ¿También la arruinó?» que examina los 26 años de mandato de Francisco de la Torre al frente del Ayuntamiento. Y en una historia de una ciudad que ha pasado de ser desconocida para el turismo internacional a un sitio tecnológico, cultural y turístico, que lucha por lograr su propio éxito.
El informe comienza con un paseo del alcalde por el Palmeral de Muelle 2, donde los residentes se detienen para agradecerle. Una ciudadana, Mercedes Martín, resume el sentimiento de muchos: «Tendrán que pasar muchos años antes de que haya otro alcalde como este». Pero el periodista Jason Horowitz no oculta las críticas. La pregunta que se cierne es si este crecimiento, que atrajo a multinacionales y turistas, también ha allanado el camino para la pérdida del alma de la ciudad.
Tecnología y cultura
La tecnología y la cultura son dos de los pilares clave de la transformación, argumenta The New York Times. El Parque Tecnológico de Andalucía (Málaga TechPark), iniciado por De la Torre incluso antes de ser alcalde, emplea a unas 28.000 personas en más de 700 empresas y genera casi el 35 por ciento del producto económico de la ciudad. El establecimiento del Centro de Semiconductores con una inversión de capital de 500 millones de euros ha consolidado a Málaga como un centro global de microelectrónica. El periodista continúa diciendo que desde el año 2000 la ciudad ha construido más de una docena de museos, incluido el Museo Picasso, que cuenta con 800.000 visitantes anuales.
Precio de la vivienda y presión turística
El alcalde, quien es directamente cuestionado por el periodista, niega ser responsable: «No creo que sea responsable de ello». De la Torre atribuye la crisis de la vivienda a dinámicas nacionales y al gobierno central, pero ha esbozado planes para la ciudad como un impuesto turístico destinado a subsidiar los alquileres, una moratoria sobre nuevos alojamientos turísticos en el centro y más apartamentos.
Voces críticas
Como comenta el activista Kike España, quien pertenece al movimiento 'Málaga no está en venta, se defiende', en el informe, la pérdida de identidad y el uso de Picasso como símbolo de esta nueva Málaga: «Nacer fue lo único que hizo Picasso en Málaga», según él. A la luz de estas críticas, el politólogo Manuel Arias Maldonado de la Universidad de Málaga plantea el dilema para describir la situación de la ciudad: «O eres una ciudad exitosa con todos los problemas que eso conlleva o fracasas». De la Torre finalmente reconoce la ironía de su propia situación al final del artículo: El edificio donde ha vivido durante medio siglo ahora también alberga turistas. «A veces», admite, «intento saludarlos en inglés.»