El diccionario de la RAG incorpora 'desconfinamento' y 'covid-19', entre otras palabras de la pandemia.
Estas son algunas de las nuevas palabras incluidas en el diccionario gallego
La RAG busca actualizar y reflejar la riqueza del idioma gallego frente a los cambios sociales, culturales y científicos de la actualidad
La Real Academia Gallega (RAG) ha anunciado la incorporación de un centenar de nuevas palabras a su diccionario, en un paso que busca actualizar y reflejar la riqueza del idioma gallego frente a los cambios sociales, culturales y científicos de la actualidad.
Entre las nuevas entradas destacan términos que completan familias de vocablos ya existentes, como antiincendios, bucinada, descifraxe o desciframento, estudantado, polifacetismo, parafusería, postergación, posvenda, ludoteca, enoteca y viñoteca. Según la RAG, la intención de esta ampliación es garantizar que el diccionario refleje de manera fiel las distintas realidades de la sociedad gallega.
Además, la actualización incluye palabras relacionadas con la ciencia y la investigación, como audioloxía, bolboretario o xardín de bolboretas, y términos técnicos como grampositivo, gramnegativo y galeguística. Estas incorporaciones muestran el compromiso de la institución con la modernización del idioma y con la adaptación de su léxico a nuevos campos del conocimiento.
El Seminario de Lexicografía de la RAG, coordinado por el académico Manuel González, es el responsable de estas revisiones continuas. Su labor no solo se centra en ampliar las familias de palabras existentes, sino también en añadir vocablos que reflejen nuevas realidades sociales, culturales y científicas, garantizando así que el diccionario en línea, disponible de forma gratuita en academia.gal/dicionario, sea una herramienta útil y actualizada para estudiantes, docentes, investigadores y público general.
Con esta actualización, la institución busca acercar el diccionario a las necesidades de los hablantes del siglo XXI, integrando palabras que nacen del uso cotidiano, la ciencia y la cultura.