Representación de la fundación de San Miguel de Gualdape realizado por Robert Hinshelwood

Representación de la fundación de San Miguel de Gualdape realizado por Robert Hinshelwood

Antes que San Agustín y las colonias inglesas: el asentamiento que España fundó en EE. UU. hace 500 años

San Agustín sigue siendo la ciudad más antigua de los Estados Unidos «que ha llegado a nuestros días» (apreciación no poco importante), pero hay otra todavía más antigua, aunque no haya llegado a la actualidad: San Miguel de Gualdape

Poco a poco, y no sin dificultades, va calando entre los españoles que la primera ciudad de los Estados Unidos es de fundación española, que se llama San Agustín y que fue levantada con los esfuerzos del gran marino asturiano Pedro Menéndez de Avilés en el año 1565, hace 461 años. Sin embargo, la primera ciudad de los Estados Unidos no fue San Agustín, sino otra fundada casi cuarenta años antes.

¿Quiere ello decir que San Agustín ha dejado de ser la ciudad más antigua de los Estados Unidos? Ni muchísimo menos: San Agustín sigue siendo la ciudad más antigua de los Estados Unidos «que ha llegado a nuestros días» (apreciación no poco importante), pero hay otra todavía más antigua, aunque no haya llegado a la actualidad, que, por si ello fuera poco, cumple este año quinientos años.

Se trata de San Miguel de Gualdape, también de fundación española y habitada por una colonia de españoles desde el 29 de septiembre de 1526. Su fundador es, como en el caso de Menéndez de Avilés, otro marino y otro español, Lucas Vázquez de Ayllón (1478-1526).

Detalle de la costa americana en el mapa del cartógrafo portugués Diego Ribeiro de 1529, donde la parte sur de la costa oriental de los actuales EE. UU. lleva el nombre de «Tierra de Ayllón»

Detalle de la costa americana en el mapa del cartógrafo portugués Diego Ribeiro de 1529, donde la parte sur de la costa oriental de los actuales EE. UU. lleva el nombre de «Tierra de Ayllón»

Ayllón pasa a la isla de La Española –la única que era entonces propiedad hispánica en todo el Nuevo Mundo– en 1506. Lo hace como uno de los dos oidores (jueces) de la isla y enseguida se pone a organizar expediciones de exploración a la zona.

La primera, en 1521, al mando de Francisco Gordillo y de Pedro de Quexos, a las islas Lucayas, a unos doscientos kilómetros. Al encontrarlas vacías, ambos comandantes deciden dirigirse hacia las tierras al norte de la Florida norteamericana (descubierta por el adelantado español don Juan Ponce de León en 1513 y en la que Avilés fundará después San Agustín), donde descubren una tierra y un río a los que llaman, por el día en que lo hacen, de San Juan Bautista.

Allí capturan a un indio, de nombre Francisco de Chicora, que tendrá un papel importante en los acontecimientos posteriores y que incluso aprenderá un correcto español y visitará España acompañando a su mentor.

Tras conseguir que el Rey, Carlos I a la sazón, le otorgara las oportunas capitulaciones para hacerlo, organiza Ayllón, en 1525, una segunda expedición, de nuevo al mando de Quexos, con dos naves, las cuales van a ascender por toda la costa este norteamericana, hasta la bahía de Chesapeake, a 35° de latitud norte, entre los actuales estados estadounidenses de Maryland y Virginia.

Era la latitud más septentrional que habían alcanzado los españoles hasta ese momento. La expedición iba a la búsqueda, sobre todo, del que se llamaba «paso del Norte»; a saber, dado que ya había sido hallado un paso para cruzar del Atlántico al Pacífico por el sur, gracias al estrecho de Magallanes, descubierto por el gran Fernando de Magallanes, se trataba de hacer lo propio ahora, pero por el norte.

Mapa Marítimo del Estrecho de Magallanes, Juan de la Cruz Cano y Olmedilla, 1769

Mapa Marítimo del Estrecho de Magallanes, Juan de la Cruz Cano y Olmedilla, 1769

Algo que no se conseguirá (de momento), pero que servirá para explorar buena parte de la costa de los actuales Estados Unidos.

Sin embargo, Quexos aprovecha para traer unos indios, con la intención de formarlos como «lenguas» (intérpretes) de futuras expediciones.

Solo un año después, Ayllón organiza un tercer viaje de exploración, ahora bajo su mando directo y con Quexos como piloto, con nada menos que ocho barcos y hasta quinientos hombres y mujeres, llamados a ser los futuros colonos de las tierras norteamericanas descubiertas en los anteriores viajes. Tras zarpar a mediados de julio de 1526, la flota navega hacia la tierra de San Juan Bautista, cuyo río rebautiza ahora como «Jordán».

Pronto empiezan, sin embargo, las desgracias. De entrada, se pierde la nao capitana, con todos sus importantes pertrechos. A continuación, una veintena de españoles caen en enfrentamientos con los nativos. Por si ello fuera poco, se produce la huida de todos los indígenas preparados en La Española como intérpretes, y entre ellos el llamado Francisco de Chicora, alma mater, de alguna manera, de la expedición, que es el que había convencido a Ayllón de la conveniencia de hacerla, demostrándose así que todo había sido una gran estratagema para poder volver a casa, cinco años después de haber sido capturado.

El fracaso lleva a los colonos a buscar un sitio más apropiado para su poblamiento, lugar que encuentran en la desembocadura de un nuevo río, a unos doscientos kilómetros del Jordán, al que llamarán «Gualdape», palabra que tal vez esté relacionada con la Virgen de Guadalupe –pero la española, pues a la mexicana aún le quedan cinco años para aparecerse–, y allí, el 29 de septiembre de 1526 (hace, por lo tanto, cinco siglos), fundan la ciudad de «San Miguel de Gualdape», de incierto emplazamiento a día de hoy, pero que, no por ello, deja de ser la primera ciudad fundada en el continente norteamericano.

En cualquier caso, la falta de víveres, ropas y toda clase de pertrechos, el rigor del clima y del ambiente y el acoso indígena harán imposible el progreso del asentamiento. El mismísimo Ayllón morirá en la aventura, cosa que ocurre el 18 de octubre de 1526, apenas veintiún días después de aposentarse, con escasos cuarenta y ocho años, y tal cual haría cualquier español de su época «como católico, rescebidos los santos sacramentos e arrepentido de sus culpas e de sus pensamientos e armada», según reseña el cronista Fernández de Oviedo.

Por su parte, un mes después, a mediados de noviembre, los ciento cincuenta supervivientes, menos de la tercera parte de los salidos de La Española, deciden el regreso, incluso portando los restos del oidor para enterrarlo dignamente, aunque, durante la travesía, su descomposición obligará a arrojarlos al mar.

Gonzalo Fernández de Oviedo, en su Historia general y natural de las Indias, islas y tierra firme del mar océano (1549), y, sobre todo, Pedro Mártir de Anglería, que incluso llega a entrevistar al indio Francisco de Chicora en España, dentro de sus Décadas del Nuevo Mundo, Década VII, en 1525, dan cumplida cuenta de los acontecimientos narrados.

comentarios
tracking

Compartir

Herramientas