El origen del conflicto judicial se remonta al pasado mes de enero
Condenan a un pensionista con Parkinson por olvidar pagar el impuesto de circulación
El anciano, que padece Parkinson y cuya mujer sufre Alzheimer, justificó el impago por un traspaso de fechas durante la mudanza de su hija
Las sanciones por no abonar a tiempo los tributos municipales o estatales pueden desembocar en procesos judiciales desproporcionados. Es la situación que ha vivido un jubilado británico de 86 años, que ha terminado condenado por la vía penal a causa de un impago de apenas 3,34 libras (unos 3,90 euros al cambio) en el impuesto de circulación de su Ford Fiesta.
La condena se ha producido a pesar de que el anciano ya había desembolsado previamente una multa de 80 libras (alrededor de 93,50 euros) para regularizar la infracción.
El origen del conflicto judicial se remonta al pasado mes de enero, cuando venció la tasa anual de 20 libras asignada al vehículo. La hija del afectado, que ostenta la representación legal y administra los asuntos de la familia, traspasó por error la fecha límite de pago al encontrarse en mitad de un traslado de vivienda.
Como consecuencia de este descuido administrativo, el automóvil permaneció circulando sin la documentación tributaria en regla durante unas seis semanas, momento en el que la Agencia de Licencias de Conducir y Vehículos (DVLA) decidió activar la vía penal contra el titular del coche.
Enfermedad, mudanza y coche en venta
Durante el proceso, el pensionista remitió una declaración de culpabilidad por escrito al tribunal acompañándola de un escrito de alegaciones. En el texto detalló la vulnerabilidad de su entorno familiar, señalando que tanto él, diagnosticado de Parkinson, como su esposa, enferma de Alzheimer, dependen íntegramente de la gestión de su hija.
Asimismo, justificó que el aviso de renovación se extravió durante la mudanza y que el propio vehículo se encontraba ya en proceso de venta debido a sus limitaciones físicas para continuar conduciendo.
La controversia del sistema judicial
El expediente terminó resolviéndose en el Tribunal de Magistrados de Lincoln mediante el denominado Procedimiento de Juez Único, una fórmula judicial acelerada diseñada en el Reino Unido para tramitar delitos menores sin vista oral pública.
Pese a que la magistrada admitió las alegaciones sobre la salud del acusado y decidió no imponer multas coercitivas adicionales, ratificó la condena penal y exigió el ingreso de los 3,90 euros adeudados.
Este tipo de resoluciones contra ancianos y personas vulnerables ha reabierto el debate en el Gobierno británico para reformar el sistema y aumentar las garantías procesales.
