«Crisis», «tórax» y otras palabras del español que se escriben igual en singular y en plural

Los cientos de millones de hispanohablantes que hay en el mundo comparten un tesoro: una lengua común rica, compleja y fascinante, resultado de siglos y siglos de evolución. El español se ha convertido en una herramienta de comunicación fundamental para todo el mundo.

Su incomparable riqueza, no obstante, hace que esté llena de giros y excepciones a las normas generales establecidas. Esto hace, a su vez, que sea un idioma vivo y que sigue evolucionando.

Así, una de las reglas más sencillas, en apariencia, de nuestro idioma, es la formación del plural. Habitualmente, las palabras se pasan a plural añadiendo una «s», cuando acaban en vocal, o «es», cuando terminan en consonante. Este es uno de los primeros conceptos que se aprenden al estudiar el lenguaje.

Pero algunas voces españolas se han declarado en rebeldía y se escriben exactamente igual en singular y en plural. No cambian, no varían, y por lo tanto los errores que se cometen al escribirlas y pronunciarlas siguiendo la norma general son frecuentes.

Abrir el paraguas y los paraguas

Los lunes se hacen pesados a veces, ¿verdad? Los comienzos de la semana son siempre difíciles, especialmente a la vuelta de vacaciones o cuando el sábado y el domingo han sido particularmente intensos. Pero un lunes en particular se puede hacer más cuesta arriba.

Da igual si son dos, tres o únicamente uno, «lunes» se escribe siempre igual. Y lo mismo pasa con los días de la semana, excepto con los sábados y domingos.

Las crisis mundiales, de diversa índole, parecen sucederse desde hace unos años. Ya han pasado cinco años de la pandemia, pero seguimos con algún que otro problema que sigue coleando desde hace tiempo.

Pero la primera gran crisis de este siglo fue la financiera que empezó en 2007. En cualquier caso, da igual cuántas vengan, o si solo queda una; «crisis» es otra voz invariable del español.

Lo mismo pasa con los análisis, que cuando los resultados no acompañan, puede que te tengas que hacer otro análisis. O con los paraguas, que, si no llueve mucho y es grande, vale con un solo paraguas para dos personas.

Y, aunque solo se puede tener uno por persona, partes del cuerpo como tórax o coxis se escriben igual en plural y en singular. De forma que, si hay una caída muy aparatosa, dos personas se pueden romper sus coxis y sus tórax.

El español es una lengua viva y rica, pero también es una bromista de vez en cuando. Y uno de sus chistes más divertidos es el de las palabras invariables cuando se escriben o dicen en plural. Así que la próxima vez que te encuentres con una, no desconfíes, disfruta del encanto de nuestro idioma y ríete. Aunque sea un mal lunes.