Dos jóvenes charlando tras jugar a baloncesto, en una imagen de archivo
Cataluña
El catalán, en retroceso: sólo el 15 % lo habla exclusivamente con sus amigos, la cifra más baja en 20 años
Los datos de usos lingüísticos confirman el retroceso del catalán como lengua de relación social mientras crece el bilingüismo y la mezcla de idiomas en Cataluña
La última Enquesta d’Usos Lingüístics de la Població confirma que el catalán pierde peso en la calle y, en especial, en el ámbito más informal: solo un 15 % de los ciudadanos declara usarlo siempre con sus amigos, la cifra más baja de las dos últimas décadas. El estudio sitúa la lengua catalana como opción habitual de apenas un tercio de la población, frente a un castellano más extendido y un uso cada vez más frecuente de combinaciones y alternancias entre idiomas.
La encuesta, elaborada por el Idescat y el Govern cada cinco años, refleja una caída sostenida del uso habitual del catalán desde 2003, cuando era la lengua principal del 46% de los encuestados, hasta el 32,6 % registrado en 2023. Al mismo tiempo, crece el grupo que se define como bilingüe o que reparte su vida cotidiana entre varias lenguas, en un contexto marcado por el fuerte aumento de población nacida en el extranjero durante los últimos veinte años.
Aunque la comprensión y el dominio del catalán siguen siendo elevados —más del 80 % de la población afirma saber hablarlo—, su presencia como lengua prioritaria retrocede en las relaciones personales, en el consumo y en buena parte de los servicios, especialmente entre los jóvenes. Las cifras alimentan el debate sobre el futuro del catalán y sobre la eficacia de las políticas lingüísticas de la Generalitat en ámbitos clave como la escuela, la administración y el espacio público.