Óleo que representa la batalla naval de Gravelinas de la Armada Invencible y la flota inglesa
Llega al Archivo de Simancas la carta inédita de un superviviente de la Armada Invencible
La obra, impulsada por el Ministerio de Cultura junto a instituciones de España e Irlanda, reúne el relato del capitán después del hundimiento de su nave, La Lavia, en la costa noroccidental irlandesa
El testimonio del capitán Francisco de Cuéllar, uno de los hombres que logró sobrevivir al naufragio de la Armada Invencible frente a las costas de Irlanda en 1588, centrará una jornada hispano-irlandesa que se celebrará en el Archivo General de Simancas, en Valladolid. En ese encuentro se dará a conocer, por primera vez en España, una edición de la carta en la que el militar dejó por escrito la odisea que vivió tras el desastre naval.
La obra, impulsada por el Ministerio de Cultura junto a instituciones de España e Irlanda, reúne el relato del capitán después del hundimiento de su nave, La Lavia, ante la bahía de Streedagh, situada en la costa noroccidental irlandesa.
Aquel episodio forma parte de los hechos más conocidos del fracaso de la Gran Armada enviada por Felipe II contra Inglaterra, una empresa militar que acabó marcada por los temporales, los naufragios y la dispersión de numerosas embarcaciones en aguas del Atlántico.
La jornada, que lleva por título Francisco de Cuéllar: naufragios, periplos y archivos, servirá también para destacar la relevancia de los fondos que custodia el Archivo General de Simancas en torno a aquellos sucesos. La institución, dependiente del Ministerio de Cultura, conserva documentación relacionada con los naufragios de la Armada y con los vínculos históricos entre España e Irlanda, dos territorios que mantuvieron contactos políticos y militares especialmente significativos durante los siglos XVI y XVII.
La edición especial de La carta del capitán Cuéllar se ha publicado en español e inglés. El volumen incorpora la transcripción del documento original, una reproducción de la carta conservada por la Real Academia de la Historia y varios estudios centrados en la figura del militar.
Además, incluye trabajos sobre las investigaciones arqueológicas de los pecios de la Armada y sobre la gestión del patrimonio cultural asociado a aquellos naufragios, que siguen siendo objeto de atención histórica y patrimonial.
En el texto que escribió tras sobrevivir al hundimiento, Cuéllar narra las penurias que padeció después de alcanzar tierra en Irlanda. Su relato describe el difícil recorrido por territorios bajo control inglés, así como la ayuda que recibió de parte de la población local hasta que pudo embarcarse de nuevo con destino a Flandes.
De este modo, la carta se ha convertido en una fuente de gran interés para conocer de primera mano las consecuencias humanas de aquel desastre naval.
Con motivo de esta jornada, el Archivo General de Simancas mostrará al público diversos documentos originales vinculados con estos acontecimientos. Entre ellos figuran memoriales redactados por el propio Cuéllar, mapas de puertos irlandeses, una relación de navíos de la Armada perdidos en aquellas costas y planos de cañones. La exhibición permitirá aproximarse tanto al episodio del naufragio como al contexto documental que lo rodea.
Asimismo, se expondrá el testamento de Hugh O’Donnell, uno de los principales nobles irlandeses aliados de la monarquía española. Sus restos se encuentran enterrados precisamente en Valladolid, un detalle que refuerza el vínculo histórico que la jornada pretende subrayar.
La actividad busca, en paralelo, fortalecer los lazos entre España e Irlanda mediante un patrimonio compartido que tiene su origen en los naufragios de la Armada de 1588 y en las relaciones políticas y militares que ambos territorios mantuvieron durante los siglos XVI y XVII.
