Esta pieza representa un pasaje del mito clásico de Hipómenes y Atalanta que Ovidio narra en sus Metamorfosis. Según el relato, a Atalanta, que era muy veloz, le fue vaticinado que de casarse viviría muchas penumbras. Por ello, para poder casarse con ella, sus pretendientes debían de ganarle a una carrera siendo ejecutados en caso de perder. Con la ayuda de Afrodita, Hipómenes usó manzanas de oro para distraer a Atalanta durante la carrera y así lograr la victoria.