Fundado en 1910
Apple WWDC 2025

Apple WWDC 2025

Apple revoluciona su ecosistema con un rediseño total e inteligencia artificial personalizada

El iPhone, el Apple Watch y el resto del ecosistema estrenan funciones que apuestan por la personalización, la conectividad inteligente y la experiencia de usuario

Apple ha presentado en la WWDC 2025 una de las mayores actualizaciones de su historia, renovando a fondo todos sus sistemas operativos y apostando por la inteligencia artificial personalizada, el rediseño visual y nuevas funciones para cada dispositivo.

iPhone (iOS 26)

  • Rediseño total con Liquid Glass: el sistema adopta un material visual translúcido que da más dinamismo y protagonismo al contenido, los iconos y widgets. La pantalla de inicio y bloqueo ahora son más personalizables y expresivas.

  • Apple Intelligence integrada: la IA de Apple potencia traducción en tiempo real en Mensajes, FaceTime y Teléfono, sugerencias contextuales, resúmenes automáticos y nuevas formas de interactuar con el contenido visual y textual.
iOS 26

iOS 26

  • Teléfono y Mensajes renovados: incorporan filtros inteligentes para llamadas y mensajes desconocidos, encuestas en chats de grupo, fondos personalizables y gestión avanzada de notificaciones.

  • Apple Music y CarPlay: Apple Music añade traducción y pronunciación de letras, mezclas automáticas inteligentes y recomendaciones más precisas. CarPlay se actualiza con un diseño más intuitivo y nuevas funciones para la conducción conectada.

  • Apple Games: nueva app que centraliza todos los juegos y noticias del usuario en un solo lugar, facilitando la gestión y el descubrimiento de nuevos títulos.

  • Cartera y pagos: ahora permite pagar a plazos, gestionar puntos y acceder a información en tiempo real sobre vuelos y viajes.

Apple Watch (watchOS 26)

  • Nuevo diseño con Liquid Glass: todas las apps, widgets y controles adoptan el nuevo material visual, haciendo la experiencia más dinámica y mágica. La esfera Fotos ahora muestra imágenes destacadas con números diseñados en Liquid Glass.

  • Workout Buddy con Apple Intelligence: un asistente de entrenamiento que analiza el historial y datos en tiempo real para ofrecer mensajes de motivación personalizados mediante voz generada dinámicamente.
watchOS 26

watchOS 26

  • App Entreno rediseñada: navegación mejorada, acceso rápido a funciones favoritas y sugerencias de música o podcasts personalizadas para cada tipo de ejercicio.

  • Grupo Inteligente mejorado: ofrece información relevante y sugerencias proactivas basadas en rutinas y contexto, todo con el nuevo diseño visual.

  • Mensajes con traducción en tiempo real: traducción automática de mensajes entrantes y salientes desde la muñeca, y respuestas inteligentes mejoradas.

  • Gestos y accesibilidad: descartar notificaciones con un giro de muñeca, control automático de volumen según el entorno y nuevas funciones para personas con discapacidad auditiva.

iPad (iPadOS 26)

  • Rediseño con Liquid Glass: el iPad recibe el mismo material visual, mejorando la personalización y expresividad de la pantalla de inicio, bloqueo y apps.

  • Sistema de ventanas renovado: más eficiente e intuitivo, permite redimensionar, organizar y gestionar ventanas de forma sencilla, aprovechando las capacidades multitarea del iPad.
iPadOS 26

iPadOS 26

  • Apple Intelligence ampliada: más integrada en el sistema, con Live Translation en Mensajes, FaceTime y Teléfono, nuevas opciones creativas en Genmoji e Image Playground, y atajos inteligentes.

  • App Archivos mejorada: nuevas formas de organizar, personalizar y acceder a carpetas y documentos, además de la llegada de Vista Previa para visualizar y editar PDFs e imágenes.

  • Nuevas apps y funciones: Diario llega al iPad, la app Apple Games centraliza los juegos, y Mensajes permite fondos personalizados, encuestas y una gestión mejorada de chats de grupo.

Mac (macOS Tahoe 26)

  • Rediseño con Liquid Glass: el escritorio, Dock, barras laterales y herramientas adoptan el nuevo material visual, brindando mayor personalización y dinamismo.

  • App Teléfono en el Mac: permite recibir y gestionar llamadas directamente desde el Mac, con funciones avanzadas como Filtro de Llamadas y Hold Assist.

  • Spotlight renovado: ahora permite realizar cientos de acciones, filtrar resultados y acceder a contenido de apps de terceros, todo con una interfaz más intuitiva.
macOS Tahoe 26

macOS Tahoe 26

  • Apple Intelligence avanzada: traducción en tiempo real en Mensajes, FaceTime y Teléfono, atajos más inteligentes y nuevas opciones creativas en Genmoji e Image Playground.

  • Apple Games y Game Overlay: nueva app para centralizar juegos y gestionar eventos, amigos y ajustes sin salir del juego, junto con mejoras gráficas gracias a Metal 4.

  • Mejoras en apps clave: Fotos, FaceTime, Notas y Diario reciben rediseños y nuevas funciones para productividad y creatividad.

Apple Vision Pro (visionOS 26)

  • Widgets espaciales: ahora se integran en el espacio del usuario, con opciones de personalización en anchura, color y profundidad, y compatibilidad con widgets de iOS y iPadOS.

  • Escenas espaciales mejoradas: Fotos espaciales ahora tienen mayor realismo y profundidad gracias a IA generativa, y pueden disfrutarse en apps y sitios web compatibles.

  • Experiencias compartidas: los usuarios pueden disfrutar de contenido espacial juntos en la misma habitación y colaborar en proyectos, con mejoras en las Personas Digitales y FaceTime.
visionOS 26

visionOS 26

  • Compatibilidad ampliada: soporte para contenido en 180 y 360 grados, cámaras de acción y mandos PlayStation VR2 Sense para experiencias de juego más inmersivas.

  • Nuevas funciones de accesibilidad y control: Look to Scroll para navegar con la mirada, Centro de Control rediseñado y opciones para compartir dispositivos y ajustes personales.

IA para traducción en vivo con subtítulos de mensajes y llamadas

Apple también ha presentado una función de Inteligencia artificial (IA) que permite «superar las barreras lingüísticas» en mensajes y llamadas con traducción en vivo con subtítulos en pantalla que formará parte del nuevo sistema operativo de iPhone, iOS 26.

«Presentamos la traducción en vivo con Apple Intelligence (la IA de Apple). La traducción en vivo puede traducir conversaciones al instante. Está integrada en Mensajes, FaceTime y el teléfono, y se habilita gracias a modelos creados por Apple que se ejecutan en el dispositivo», explicó la compañía de la manzana mordida en su evento de desarolladores en su sede de Apple Park en Cupertino, California.

Apple mostró esta función con un vídeo pregrabado de una conversación en francés e inglés en FaceTime en la que se mostraban subtítulos en pantalla.

La compañía dijo que esta herramienta vanguardista «funcionará a la perfección incluso al llamar a alguien que no tiene iPhone».

Nuevos elementos de traducción también llegarán a Apple Music, la aplicación de Música de la compañía, ya que se añadirán la traducción de letras de las canciones y su pronunciación, «para que todos puedan cantar sin importar el idioma».

Temas

comentarios
tracking