Los nuevos auriculares que sentencian a las academias: ya es posible hablar y entender cualquier idioma

Es curioso que Apple apenas presuma en su web de lo que hacen los AirPods Pro 3. Calidad de sonido, mejor ajuste, medidor de frecuencia cardiaca, resistencia al polvo, sudor y agua, controles táctiles y estuche de carga. Todo eso aparece detallado al máximo en su web con ilustraciones de gran precisión. Pero ni rastro de la traducción simultánea que ofrecen y que sube el nivel de lo que ofrece el mercado hasta ahora.

Google Pixel Buds, Timekettle, Soundcore, Honor... son algunas de las marcas que ofrecen esta opción de traducción simultánea. Muchos de ellos se apoyan en el sistema Android del propio móvil, pero otros trabajan su propio sistema como es el caso de las Ray-Ban Meta que aportan bastante a la traducción, pero son mejorables en conversaciones.

Apple dedicó unos dos minutos de la puesta en escena de los AirPods Pro 3 a explicar en qué consiste su sistema de traducción. Sobre el papel, lo que ofrecen es realmente impresionante, aunque falta por ver si en la práctica trabajan con la misma fluidez que en el vídeo.

Apple dedicó unos dos minutos de la presentación de los AirPods Pro 3 a explicar la traducción simultánea

Si Apple destaca el trabajo de estos auriculares en aspectos deportivos y en la medición de la frecuencia cardíaca antes que en la traducción es porque Apple Intelligence es una piedra en el zapato en Europa y es, precisamente, en lo que se apoya este sistema de lenguajes. Eso sí, en la web de Apple de Estados Unidos tampoco hay rastro de esta novedad.

Apple presume de que estos auriculares son capaces de traducir al idioma elegido del portador. Para contestar, solo hay que decir la frase que saldrá traducida en el iPhone en el idioma del interlocutor para que pueda leerla.

La otra opción que sería la piedra angular de los AirPods Pro 3 es que permiten traducción simultánea durante una conversación si las dos personas llevan el mismo modelo de auriculares de Apple. Esto promete una fluidez total.

Apple Intelligence

Mientras Apple sigue trabajando en que Apple Intelligence domine todos sus dispositivos, los AirPods Pro 3 son el gran reto en los próximos meses. Si logran traducir en el acto y sin lagunas a una persona que habla en inglés y traducírselo al dueño de los auriculares al español, se podría hablar de una mejora decisiva a la hora de derribar la Torre de Babel sin necesidad de largos cursos en academias de idiomas.

No se trata de cerrar academias de idiomas, pero sí de facilitar los viajes de personas mayores sin margen de aprendizaje o de viajes a territorios de Asia donde el inglés no es el idioma predominante.