Lluvia de críticas a Dallas Jenkins, creador de 'The Chosen': «La Biblia no es un guion»

The Chosen estrenará su quinta temporada el próximo 31 de julio en acontra+. Sin embargo, ya ha recibido las primeras críticas por parte de diversos sectores religiosos. Estos acusan a su creador, Dallas Jenkins, de no mostrar los sucesos con la misma exactitud con la que se narran en los textos bíblicos.

The Chosen es la serie que narra la vida de Jesucristo y los apóstoles. Ambientada en Judea y Galilea en el siglo I, la serie explora diversos acontecimientos de la vida de Jesús de Nazareth a través de las personas que le conocieron e interactuaron con él. La serie de ficción se apoya en los sucesos plasmados en La Biblia.

Para esta temporada, el creador ha optado por dotar a los personajes de profundidad emocional y cultural. De esta manera humaniza a personajes como Pedro, María Magdalena o Jesús. Ha optado por mostrar a los protagonistas como personas reales y no solo como símbolos.

Para Dallas Jenkins esta dimensión más humana es la que ha convertido a su serie en todo un fenómeno de masas. «Si tratamos a los personajes como figuras planas, distantes, nadie puede identificare con ellos», afirma Jenkins. Después, continúa diciendo: «Si mostramos su miedo, sus dudas y sus relaciones, entonces su fe cobra un nuevo significado».

Este ha sido el pretexto que han usado los grupos religiosos para atacar a Jenkins, quien no ha dudado en defenderse. «La Biblia no es un guion, es un texto sagrado que inspira nuestra narrativa. Pero también es necesario comprender el contexto histórico y cultural del siglo I para contar bien la historia», afirma el creador de la serie.

The Chosen no solo se apoya en los textos bíblicos para desarrollar su trama, sino que indaga en investigaciones históricas y antropológicas para reconstruir escenas cotidianas sin traicionar la palabra de los evangelios. Además, Dallas Jenkins defiende la libertad creativa que ha usado en su serie: «Hay muchas producciones sobre figuras históricas, y no por eso dejamos de contar sus vidas». «Con Jesús sucede igual. No buscamos alterar la historia, sino conectar emocionalmente con ella», termina diciendo Jenkins.

A pocos días del estreno de la quinta temporada, el creador explica a aquellos que creen que está suavizando el mensaje de La Biblia: «No estamos diluyendo nada. Estamos devolviendo a estos personajes su carne, su respiración, su lucha interior».

El creador de The Chosen ha aprovechado su entrevista con Meridian Magazine para dar estas declaraciones. «La Biblia es nuestra fuente principal, pero no reproduce literalmente todos los detalles cotidianos. En los Evangelios no se dice que Jesús dijera ‘hola’, pero sabemos que lo hizo. No se pretendía dejar constancia de cada frase, sino transmitir un mensaje espiritual», explica Dallas Jenkins.