Esta palabra sobre el fenómeno de la polarización es el término del año según la editorial de Oxford

La editorial de la Universidad de Oxford ha seleccionado «rage bait» como la expresión del año 2025, una locución que podría traducirse al español como «cebo de ira» o «cultivo de ira».

Este término hace alusión a una estrategia deliberada que se aprovecha de las emociones negativas para provocar indignación en los usuarios mientras navegan por las redes sociales, informa Efe.

El término hace referencia al fenómeno de la polarización ideológica, pero también en otros ámbitos, favorecida por las redes sociales.

En el entorno digital, el uso de esta táctica se ha popularizado entre marcas comerciales e influencers, que recurren a contenidos provocadores con el objetivo de generar reacciones airadas.

Esta dinámica, aunque polémica, busca incrementar el tráfico en línea y, con ello, maximizar los beneficios económicos derivados de la interacción masiva. Según la Oxford University Press, el uso de esta expresión se ha triplicado en el último año, un incremento que ha motivado su elección como palabra del año.

La propia editorial, responsable de la publicación del reconocido diccionario de inglés, define «rage bait» como aquel contenido digital creado intencionadamente para suscitar enfado, ya sea por resultar ofensivo, irritante o directamente provocador.

La elección de este término refleja una creciente preocupación sobre las prácticas de manipulación emocional en internet, donde el algoritmo tiende a premiar la polarización y las respuestas viscerales.

El fenómeno, cada vez más presente en los debates públicos, señala los riesgos de una comunicación que se basa en la confrontación para obtener visibilidad.

En paralelo, otra destacada institución británica, el Cambridge Dictionary, anunció el pasado noviembre su propia elección de palabra del año: «parasocial». Este adjetivo describe la relación unidireccional que una persona establece con una figura pública, ya sea real o ficticia, sin que exista reciprocidad.

Según el diccionario, se trata de una «conexión que alguien siente entre él y una persona famosa que no conocen, un personaje de un libro, película, serie de televisión o inteligencia artificial (IA)».

Ambas elecciones ponen de relieve los nuevos vínculos y patrones emocionales que emergen en la era digital.

Mientras «rage bait» evidencia los efectos negativos de la manipulación del discurso público, «parasocial» subraya la transformación de las relaciones personales en una sociedad cada vez más mediada por pantallas, celebridades e inteligencias artificiales.

Estas decisiones léxicas, tomadas por instituciones de referencia en el ámbito lingüístico, no solo reflejan el uso creciente de estos términos, sino también su impacto en la forma en que las personas interactúan, se informan y construyen vínculos en el siglo XXI.