Fundado en 1910
Retrato del poeta belga Emile Verhaeren en su oficina, obra del pintor belga Theodore van Rysselberghe

Retrato del poeta belga Emile Verhaeren en su oficina, obra del pintor belga Theodore van RysselbergheMuseo Municipal de Arte Moderno de París

Estos son los «españolistas» propósitos lingüísticos para el año nuevo de la RAE

La RAE propone a los hablantes una serie de propósitos para emplear correctamente el español escritor frente a los anglicismos

La Real Academia Española ha difundido sus propósitos lingüísticos para el año nuevo, que incluyen una implícita defensa de la lengua española frente a la infiltración silenciosa de numerosos anglicismos.

Y no se refiere la RAE a los «bro», «random» y «literal» que inundan nuestra habla, que podría, sino a cuestiones menos obvias.

La influencia del inglés por medio de redes sociales y aplicaciones de mensajería instantánea ha generalizado en muchos ámbitos que se prescinda de los signos de apertura de interrogación y exclamación, el uso preferente de las comillas anglosajonas frente a las españolas, el olvido de la coma del vocativo o la omisión de la tilde en las mayúsculas.

Por eso, los cuatro propósitos de la RAE para el año 2026 se refieren a esas cuestiones y podrían tildarse, por lo tanto, de «españolistas», en contraposición a los anglicismo. En primer lugar, «usar preferentemente las comillas angulares (« »)», conocidas como comillas españolas.

El segundo propósito de año nuevo de la RAE es «aislar entre comas los vocativos» como, por ejemplo, propone la RAE, «Hola, Marta».

En tercer lugar, «tildar las mayúsculas», una omisión facilitada por la necesidad de rapidez en la comunicación escrita por aplicaciones de mensajería inmediata como WhatsApp.

El último propósito de 2026 de la RAE es «no prescindir de los signos de apertura de interrogación exclamación», un vicio que, como la ausencia de tilde en mayúsculas, se ha generalizado a medida que se implementaban los sistemas de mensajería inmediata en los teléfonos móviles.

En los comentarios de los usuarios han sido varios los que, sin embargo, han recordado que muchas de esas omisiones, como la generalización de las comillas anglosajonas o el no empleo de los signos de apertura de interrogación y exclamación, se debe a que los teclados de los teléfonos móviles no incluyen dichos signos, y para emplearlos hay que realizar varias acciones de búsqueda que ralentizan una comunicación cuyo éxito radica en su rapidez.

comentarios
tracking

Compartir

Herramientas