El humor de Julian Barnes a cuenta del arte: Flaubert le mira mal por titular su libro 'El loro de Flaubert'

Julian Barnes, el escritor alegre y melancólico, una mezcla bonita, casi ideal, de 80 años, está enfermo. No lo parece, como si la alegría y la melancolía fueran la mejor quimioterapia, que ha de recibir directamente en su sangre cada día, posible.

Entró en el Teatro Campoamor con una humilde dignidad británica insuperable y al poco tiempo de empezar la ceremonia se le reclamó para hablar. Enseguida dijo que cuando era joven y empezaba a adquirir conocimientos, se dio cuenta de que las artes progresaban en el tiempo como en el resto de ámbitos.

Voltaire y Shakespeare

Del primitivismo al romanticismo y al impresionismo y al modernismo y así, sucesivamente con todos los huecos por rellenar. Dijo que cuando él, Barnes, tenía 20 años, leyó que Voltaire desdeñaba a Shakespeare por su falta de buen gusto y por desconocer las normas básicas dramáticas del teatro.

Más adelante leyó otro libro sobre Shakespeare donde se afirmaba que en realidad, el genio de Stratford-upon-Avon había comprendido perfectamente el teatro moderno. La enseñanza es que a veces el arte puede dar la idea de progreso, pero con versiones distintas que pueden hacerte dudar: «Versiones nuevas de verdades antiguas».

Un «insolente inglés»

Citó El Quijote en su primera parte y en su segunda. Y también en la parte apócrifa de El Quijote de Avellaneda. En la segunda parte real El Quijote hablaba, dijo Barnes, del auténtico héroe que había descubierto al impostor. Y admitió que la obra de Cervantes era igual de «aleccionadora» como la de Velázquez lo fue para Renoir quien, tras contemplar los cuadros del pintor sevillano, afirmó: «Todo ya está dicho».

Una digresión que llevó al Premio Princesa de Asturias de las Letras a imaginar finalmente el arte como una mesa redonda, «quizá en una venta manchega» con, entre otros, a Flaubert admirando a Cervantes, a su lado y quizá, «poniendo mala cara a ese insolente inglés (en referencia a él mismo) que se había atrevido a publicar un libro con el nombre de El loro de Flaubert».