Fundado en 1910
El Estrecho de Gibraltar, con el Peñón al fondo, visto desde Ceuta

El Estrecho de Gibraltar, con el Peñón al fondo, visto desde Ceuta

Caballa, el pez que la RAE metió dos veces en el diccionario para referirse a los ceutíes

Sucedió en 2019 después de más de un siglo de popularización de un término que hoy ya es oficial

Según la RAE, caballa es un« Pez teleósteo, de 30 a 40 cm de largo, de color azul y verde con rayas negras por el lomo, que vive en bancos en el Atlántico Norte y es apreciado en la industria conservera».

También lo define como sinónimo de «verdel, sarda1, estornino, escombro». Caballa es un pez en la realidad y en el diccionario y desde hace siete años también es un ser humano en el glosario de la Academia.

El asunto tiene más de un siglo de antigüedad, cuando a los barcos de Ceuta los llamaban en el Estrecho de Gibraltar caballas. La asimilación era por la abundancia de este pez en esas aguas.

Poco a poco el término se fue popularizando y afianzándose como un gentilicio más de los ceutíes surgido de la historia y del pueblo al que la RAE hizo justicia incorporándolo al Diccionario en 2019.

comentarios
tracking

Compartir

Herramientas