Don Quijote en la playa de Barcelona, por Augusto Ferrer Dalmau
El jefe de la Real Armería explica por qué Cervantes tituló su novela como el ‘Quijote’
Miguel de Cervantes realizó una broma sutil que hoy pocos entienden al titular su novela más famosa
Al abordar la novela inmortal de Miguel de Cervantes, El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, a muchos les salta la duda. ¿Por qué el escritor eligió ese nombre? ¿De dónde viene?
Álvaro Soler, jefe de la Real Armería, ha respondido recientemente a la pregunta en una publicación en Instagram de Patrimonio Nacional.
La respuesta es muy sencilla: «El quijote es una pieza de la armadura que cubre la pierna. Se puede ver en la armadura de Felipe II que usa en la batalla de San Quintín. En realidad, para un contemporáneo, Cervantes está titulando la novela como ‘el piernas de la Mancha’. Es una broma más de las cientos de bromas que tiene en la novela».
La armadura a la que hace referencia Soler es una espectacular pieza custodiada en la Real Armería de Madrid y que perteneció al ‘rey prudente’.
Se trata de una obra del maestro armero Wolfgang Grosschedel de 1551 y es conocida como Labor de Aspas o Cruces de Borgoña, debido a que este elemento heráldico propio de la Casa de Austria se repite como elemento decorativo.
Es una armadura (se lee en el sitio web de Patrimonio Nacional) concebida para la guerra, con elementos específicos para la justa y forjada para Felipe II.
Ostenta en el peto la imagen de la Inmaculada Concepción, y en el espaldar la de Santa Bárbara, una costumbre iniciada por su padre, el emperador Carlos V.
Lo que más llama la atención de la armadura son los dibujos en bandas con las cruces de Borgoña junto con los eslabones del Toisón de Oro.
Seis años después de recibirla, Felipe II empleó esta armadura en la batalla de San Quintín, donde las tropas españolas derrotaron a las francesas el 10 de agosto de 1557.
En memoria de dicha victoria, el rey Felipe II ordenó construir el Real Monasterio de San Lorenzo del Escorial.
La armadura también aparece en un famoso retrato de Felipe II de autor desconocido que se exhibe en el Museo del Prado.
