Navarra eleva un 12 % su inversión para promover el euskera pese al escaso uso social

Desde 2015 el Gobierno de Navarra tiene un objetivo muy claro: el fomento del euskera en todos los ámbitos sociales y, principalmente, en los medios de comunicación y en las escuelas. El compromiso lo están cumpliendo aumentando cada año el presupuesto destinado a ello. Así, todo el ecosistema social que el Ejecutivo ha tramado de apoyo al euskera recibe este año un aumento en los Presupuestos. De 12,1 millones de euros destinados a ello en 2024, en 2025 la dote pasa a 13,4 millones, esto es un 12 % más. De hecho, el Departamento de Memoria y Convivencia, Acción Exterior y Euskera es el que registra un mayor refuerzo económico respecto del pasado año.

Este empeño en que los navarros entiendan y hablen euskera por parte de su Ejecutivo contrasta con la realidad social. Lo cierto es que el idioma es poco común entre sus habitantes puesto que según Nastat, el vasco es conocido en diferente grado por solo un 26,7 % de la población mayor de 3 años.

Así, la mano del Gobierno navarro para su fomento toca muchos ámbitos de la vida cotidiana con el fin de lograr su objetivo: que sea el idioma de la comunidad por delante del castellano. Las partidas económicas riegan a los medios de comunicación, las escuelas, las entidades y los movimientos que se unan a la causa.

Por ello hay un incremento de más de un 50 % en las ayudas al alumnado adulto de los euskaltegis con un total de 560.000 euros frente a los 355.000 de 2024. En cuanto al alumnado más pequeño, se refuerzan este año los programas propios ya existentes como el Gora-Gora Fest, un festival cultural familiar con teatro, magia y cuentacuentos en vasco: el Sarean Euskaraz, para fomentar el euskera en el ámbito de las nuevas tecnologías; o el Musikariak Ikastetxeetan, con el que llevan a las escuelas músicos que cantan en vasco; y se estrenan nuevos como el Mintzodromoa, para practicar el euskera a través de conversaciones en grupos pequeños o el Etxepare Saria, un concurso anual para crear álbumes ilustrados en euskera para niños.

También se mantiene el apoyo a entidades locales (933.000 euros) y se incrementa en un 64 % las ayudas a entidades sociales. En cuanto a los medios de comunicación, los presupuestos de este año les dedican 1.456.000 euros, un 18,7 % más que en 2024.

La música como vehículo del euskera

El programa Musikariak Ikastetxeetan lleva a 49 escuelas de Navarra conciertos gratuitos en vasco de artistas locales en 191 sesiones. En total el programa llegará a más de 6.219 alumnos desde febrero hasta junio. La iniciativa tiene por objeto ser un proyecto de formación y transmisión cultural en euskera y «quiere subrayar la importancia de esta lengua, propia de la Comunidad Foral», aseguran los organizadores.

El programa está dirigido a alumnos de 3º y 4º de la ESO y Bachillerato que cursen euskera (en el modelo A) y que cursen en euskera gran parte del programa docente (en los modelos D y B). Los creadores musicales acuden a las aulas en horario lectivo y presentan su experiencia y trabajo al alumnado en un contexto cultural determinado, enmarcando su trayectoria dentro de la canción vasca o en euskera. «Así, los alumnos, además de conocer un ejemplo, adquieren un conocimiento más global del panorama cultural en euskera de las últimas décadas; en concreto, en el campo de la canción. Este año, se está llevando a cabo entre febrero y junio», ha dicho.

Los artistas explican su proceso creativo: la relación de su obra con la tradición musical vasca, sus colaboraciones con otros creadores (escritores o poetas), etc. Además, interpretan varias canciones en directo como ejemplo del proceso creativo.