Las erratas del BOE: cuando los gazapos se convierten en ley

Existe una enorme leyenda en relación con la publicación de las erratas publicadas en el BOE, motivo de bromas y chistes de todo género y laya. El más comentado de todos fue mencionado en un artículo del gran periodista Jaime Capmany. La mayoría de ellas son producto del imaginario popular y han quedado como leyendas urbanas, no encontrándose el documento que probase el origen de las gracias y chascarrillos, como es el caso del artículo mencionado antes. Aquí les traigo un caso real.

El Boletín Oficial del Estado número 228, de fecha de 22 de septiembre de 1984, página 27627, publicación 21871 dice:

«De conformidad con el artículo 3º de la Ley de Tribunales Tutelares de Menores de 11 de junio de 1948, modificado parcialmente por Decreto de 26 de febrero de 1976, a propuesta de la Sala de Gobierno de la Audiencia Territorial de Granada, la Comisión Permanente del Consejo Superior del Poder Judicial, en su reunión del día de la fecha, ha acordado nombrar a D. XXX, Juez del Distrito de Melilla, para el cargo de Juez unipersonal suplente del Tribunal Tutelar de Menores de dicha capital, que ejercerá simultáneamente con su actual destino.

Madrid, 14 de septiembre de 1984 – El Presidente del Consejo Superior del Joder Judicial. Federico Carlos Saenz de Robles Rodríguez».

Y es que las erratas muchas veces mejoran los textos.