Fernando Ariza: «Hoy vivimos fenómenos preocupantes, más propios de la distopía orwelliana»

«Los animales pasaron su mirada del cerdo al hombre, y del hombre al cerdo, y otra vez del cerdo al hombre, pero ya era imposible distinguir quién era quién». George Orwell concluía así Rebelión en la granja, rematando su alegoría sobre la corrupción del régimen estalinista con la contundencia de un martillazo. Para el profesor y crítico literario de El Debate Fernando Ariza, no obstante, los ecos de aquella obra resuenan hoy con la misma potencia.

La novela satírica de Orwell vio la luz pocas semanas antes de que terminara la Segunda Guerra Mundial, y casi setenta años después llega a las librerías la guía de lectura Manipulación social en Rebelión en la granja. Se trata de una colaboración entre CEU Ediciones y el Instituto de Humanidades Ángel Ayala (IHAA) –ambas con la Asociación Católica de Propagandistas (ACdP) al frente– en la que Ariza plantea que la sátira de Orwell «explica perfectamente nuestro siglo XXI».

Hoy vivimos fenómenos preocupantes, como la manipulación del lenguaje, el culto al líder, la cancelación y manipulación de la historia o la sustitución de la religión por otras estructurasFernando Ariza - autor, profesor y crítico literario

Personajes reales de la Revolución Rusa

En la superficie, el autor británico relata cómo un grupo de animales de granja se unen y expulsan a los humanos que les tiranizan, y cómo el nuevo sistema de gobierno degenera en una tiranía tan brutal como la anterior. Un primer nivel de análisis permite identificar a cada personaje con una figura real de la revolución soviética en Rusia –como Stalin, Lenin o Trotski–, «pero más allá del plano alegórico, Orwell reflexiona sobre los nuevos mecanismos de dominación», destaca Ariza.

Para el profesor de la Universidad CEU San Pablo, Orwell comprende que a partir del siglo XX la lucha por el poder no se ejecuta solo a través de la fuerza bruta. A partir de la creación del concepto de masa y de la llegada de la democracia –señala Ariza–, la dominación pasa a ser de carácter más social e intelectual: «La peor circunstancia en que puede caer una sociedad es creerse libre sin serlo», subraya el autor de la guía de lectura.

Aviso a navegantes

Este eje es el que permite –a su juicio– trazar el recorrido desde Rebelión en la granja hasta hoy. «Matizando mucho –es cierto que hoy no estamos sometidos por una única figura–, hoy vivimos fenómenos preocupantes, como la manipulación del lenguaje, el culto al líder, la cancelación y manipulación de la historia o la sustitución de la religión por otras estructuras», insiste Ariza, quien ve en la distopía orwelliana «un aviso para navegantes».

Para el autor, el refinamiento de los medios de comunicación y factores como Internet llevan a que la manipulación pueda entrar hasta rincones insospechados. «La capacidad que tenemos para ser dominados es hoy infinitamente mayor que hace un siglo», advierte Ariza, que también aborda en su análisis otras perspectivas del texto de Orwell, como su calidad literaria. «Es extraordinaria: dentro de su aparente simplicidad, Rebelión en la granja es un libro muy innovador; por ejemplo, con su uso de múltiples narradores», reivindica.

El comienzo de una colección

Manipulación social en Rebelión en la granja se trata de la primera publicación de una nueva colección impulsada por la editorial y el IHAA. Bautizada Minor, esta línea se centrará en «libros divulgativos, pero con rigor; libros provocativos, que den que pensar y que aborden temas de actualidad», según destaca Antonio Piñas, profesor del Instituto.

Minor irá acompañada de Maior, su colección hermana, que estará centrada en textos más académicos. El primer volumen de esta línea es el reciente Compasión. Una historia, de Alejandro Rodríguez de la Peña.