Noelia y «el horror, el horror...» de Conrad

El corazón de las tinieblas es una famosa novela desasosegante de Joseph Conrad. Está inspirada en la experiencia del autor en El Congo, donde fue testigo del salvajismo del colonialismo belga que en el texto se supera con un salvajismo íntimo expresado incluso físicamente.

El libro fue a su vez inspiración para la también famosa película de Francis Ford Coppola, donde el viaje por el río Congo de un marinero en busca de un agente comercial que ha dejado de dar señales a su empresa se traslada a Vietnam y a su guerra, donde el marinero es un capitán estadounidense y el objetivo un coronel, Kurtz (el mismo nombre en ambos relatos), que ha dejado de atender órdenes.

El filme tiene el título de Apocalipse Now, otra expresión terrible para una historia terrible donde la humanidad se deshace. La conocida frase «el horror, el horror...» con la que casi culmina el relato es, también terriblemente, definitoria de una realidad de tremendos paralelismos con una ficción que a su vez proviene de una realidad.

El corazón de las tinieblas y Apocalipse Now también podrían ser títulos del espeluznante caso de Noelia, la joven que pidió la eutanasia y le fue concedida por ley. Es el corazón de las tinieblas de la sociedad del XXI y su devastador e invisible (hasta ahora) apocalipsis moral.

Noelia es (era) la línea, la fina línea, que separa la cultura entendida como progreso, como educación, de la bestialidad institucionalizada. Kurtz, el protagonista de ambas historias, parece susurrar «el horror, el horror...» al ver a Noelia, como si Noelia fuera la insoportable visión definitiva.

En Apocalipse Now, sus dominios en medio de la selva aparecen llenos de cadáveres, de cabezas humanas colgando, de miembros, de sangre, de podredumbre. Es un panorama del infierno: el apocalipsis humano, la pérdida absoluta de la razón, del amor y de la compasión de la que Kurtz quiere escapar y escapa, como Noelia, pero no a manos del Estado, como Noelia, sino por obra de una misión secreta: la aterradora diferencia entre una ficción y el caso de la desgraciada joven que ha sacado a la luz el pavoroso horror repetido y literario de Conrad.