Fundado en 1910
José Manuel Cansino

La geopolítica del español y la catástrofe venezolana

El idioma actúa como una infraestructura estratégica, reduciendo costes de transacción y permitiendo mercados culturales y económicos de escala continental

El idioma español juega un papel central como factor de integración entre un amplio grupo de las denominadas potencias medias. A pesar de las diferencias políticas entre Estados donde nuestra lengua es relevante, el español funciona como una infraestructura estable que facilita el comercio y las inversiones, la transferencia del conocimiento, la movilidad profesional, la producción cultural y la creación de un espacio informativo compartido.

En definitiva el idioma actúa como una infraestructura estratégica, reduciendo costes de transacción y permitiendo mercados culturales y económicos de escala continental. Es una de las conclusiones centrales de la obra Geopolítica del español, elaborada conjuntamente por la Real Academia Española y el Centro de Estudios Superiores para la Defensa (Ceseden).

El español, como lengua, es un activo geopolítico en un mundo marcado por la competencia entre potencias, la transformación digital y la relevancia creciente del poder blando (soft power en su extendida traducción al inglés). La obra sostiene que nuestro idioma es la mayor contribución histórica de España a la cultura universal, pero insiste en que su titularidad es compartida: pertenece a los casi seiscientos millones de hablantes repartidos por varios continentes. Esta visión panhispánica convierte al idioma en un elemento de cohesión política, económica y cultural dentro del actual escenario multipolar. Si España quiere destacar en ese liderazgo compartido, tiene que demostrar su capacidad frente a, principalmente, la visión estadounidense que considera al continente Hispanoamericano como el Hemisferio Occidental.

España es el principal inversor europeo en Iberoamérica y uno de los dos mayores inversores extranjeros de la región. El stock de inversión española supera ampliamente los 180.000 millones de euros. España es la principal puerta de entrada del capital iberoamericano en Europa. El valor del stock de inversión iberoamericana en España supera los 928.000 millones de dólares cuando se consideran las inversiones canalizadas a través de grandes grupos empresariales y centros financieros internacionales. Madrid se ha consolidado como plataforma de expansión europea para numerosas multinacionales latinoamericanas

La ayuda a Venezuela tras los recientes terremotos supone una llamada clara a ejercer el liderazgo compartido de España en el concierto de la comunidad hispana.

Ya en febrero de 2023, un batallón de Infantería de Marina fue desplazado temporalmente para ayudar a los afectados por un terremoto acaecido en Turquía

Con conocimiento de causa, ha escrito en estos días el coronel de caballería retirado Francisco Javier Membrillo que en febrero de 2023 un batallón de Infantería de Marina, que cumplía una misión de la OTAN en el Mediterráneo, fue desplazado temporalmente para ayudar a los afectados por un terremoto acaecido en Turquía. Desembarcaron en sus vehículos anfibios con casco y uniforme de campaña, que no de bombero, 184 infantes de Marina, 13 vehículos, maquinaria de ingenieros y equipos sanitarios que rescataron supervivientes (entre ellos un niño enterrado), suministraron material, despejaron obstáculos, activaron el aeropuerto de Adana y, finalizada la operación, retornaron a su primitiva misión.

El veterano militar, autor de Operación REDES (Regreso al desierto del Sahara), añade que actualmente, y a cinco días de navegación de las costas de Venezuela, se encuentran, en el ejercicio multinacional Fleetex, organizado por la Marina estadounidense, 700 infantes de Marina, con 75 vehículos de combate y apoyo, amén de los buques Juan Carlos I y Castilla, dotados de helicópteros y equipamiento sanitario. De manera adivinadamente retórica se pregunta si sería adecuado desplazarlos para ayudar a Venezuela.

Más del 90 % de los hablantes nativos de español viven en el continente americano, de modo que la evolución demográfica, económica y cultural del idioma dependerá sobre todo del desarrollo de países como México, Colombia, Argentina, Perú o Chile. Venezuela no es una excepción.

La fuerza internacional del español dependerá del desarrollo económico, científico, tecnológico e institucional de Hispanoamérica. El idioma común constituye un espacio cultural compartido de enorme escala y un activo geopolítico decisivo, pero su influencia futura exige una acción coordinada para reforzar su presencia en la educación, la ciencia, la innovación, la inteligencia artificial y las instituciones globales. Con luces largas y sin olvidar vestigios a corregir, como las letras ofensivas de muchos de los himnos nacionales, la ayuda humanitaria a Venezuela y al conjunto de naciones hispanas debe estar por encima de anécdotas vergonzantes como las tramas que haya podido urdir el presidente Zapatero o las soflamas delirantes de la presidenta mejicana Claudia Sheinbaum.

  • José Manuel Cansino es catedrático de Economía Aplicada de la Universidad de Sevilla, profesor de San Telmo Business School y académico de la Universidad Autónoma de Chile / @jmcansino
comentarios
tracking

Compartir

Herramientas